- [行業(yè)英語(yǔ)] 騎車聽(tīng)音樂(lè)存在安全隱患 英國(guó)司法決心嚴(yán)厲懲處
騎車聽(tīng)音樂(lè)看起來(lái)很酷，但是這一行為所隱藏的安全隱患現(xiàn)在也要引起注意了。英國(guó)汽車委員會(huì)研究發(fā)現(xiàn)，因“沉迷于iPod” 每天會(huì)造成17起交通事故。今后英國(guó)司法將對(duì)騎車時(shí)聽(tīng)音樂(lè)者嚴(yán)厲懲處。
- [英語(yǔ)聽(tīng)力] 斯坦福大學(xué)公開(kāi)課：法律學(xué) - 橫幅，燈塔和行動(dòng)目標(biāo)：互聯(lián)網(wǎng)廣告技術(shù)
學(xué)是社會(huì)科學(xué)中一門特殊的科學(xué)，研究“法”這一特定社會(huì)現(xiàn)象及其規(guī)律。法學(xué)肯定法律對(duì)于社會(huì)的制約和調(diào)整。從而,法學(xué)成為教育全體人民遵紀(jì)守法，具有特殊的價(jià)值。
- [行業(yè)英語(yǔ)] 常用法律英語(yǔ)詞匯解釋
Ab initio 從開(kāi)始 形容事件由開(kāi)始時(shí)的狀態(tài)，例如合約從開(kāi)始便已經(jīng)無(wú)效，稱為“The contract was void ab initio”。 Accused 被告 Accused通常指刑事案件的被告，民事訴訟的被告稱為Defendant；而申索案件...
- [行業(yè)英語(yǔ)] 法律詞匯英漢對(duì)照
action of debt 債務(wù)訴訟 acquit 無(wú)罪 adjourn 暫時(shí)停止執(zhí)行 administrative decision 行政判決結(jié)果 ad damnum 主張一定數(shù)額的賠償金 adverse judgement 不利的判決 affidavit 傳票送達(dá)人所寫的切結(jié)書 a...
- [行業(yè)英語(yǔ)] 代理協(xié)議
'Exclusive Agency Agreement 本協(xié)議于1992年9月20日在中國(guó)青島由有關(guān)雙方在平等互利基礎(chǔ)上達(dá)成，按雙方同意的下列條件發(fā)展業(yè)務(wù)關(guān)系： This agreement is made and entered into by and between the parties...'
- [行業(yè)英語(yǔ)] 英文版法律術(shù)語(yǔ)
'draft 法案,草案 Government bill 政府議案 to pass a bill, to carry a bill 通過(guò)議案 to enact a law, to promulgate a law 頒布法律 ratification, confirmation 批準(zhǔn) law enforcement 法律的實(shí)施 to ...'
- [行業(yè)英語(yǔ)] 中華人民共和國(guó)土地管理法(4)
'第六十一條鄉(xiāng)（鎮(zhèn)）村公共設(shè)施、公益事業(yè)建設(shè)，需要使用土地的，經(jīng)鄉(xiāng)（鎮(zhèn)）人民政府審核，向縣級(jí)以上地方人民政府土地行政主管部門提出申請(qǐng)，按照省、自治區(qū)、直轄市規(guī)定的批準(zhǔn)權(quán)限，由縣級(jí)以上地方人民政府批...'
- [行業(yè)英語(yǔ)] 中華人民共和國(guó)土地管理法(3)
'第四十一條國(guó)家鼓勵(lì)土地整理?？h、鄉(xiāng)（鎮(zhèn)）人民政府應(yīng)當(dāng)組織農(nóng)村集體經(jīng)濟(jì)組織，按照土地利用總體規(guī)劃，對(duì)田、水、路、林、村綜合整治，提高耕地質(zhì)量，增加有效耕地面積，改善農(nóng)業(yè)生產(chǎn)條件和生態(tài)環(huán)境。 Artic...'
- [行業(yè)英語(yǔ)] 中華人民共和國(guó)土地管理法(2)
'第二十一條土地利用總體規(guī)劃實(shí)行分級(jí)審批。 Article 21 General plans for land use shall be examined and approved level by level. 省、自治區(qū)、直轄市的土地利用總體規(guī)劃，報(bào)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)。 General...'
- [行業(yè)英語(yǔ)] 中華人民共和國(guó)土地管理法(1)
'中華人民共和國(guó)土地管理法 The Law of Land Administration of the People's Republic of China 第一章總則 CHAPTER ONE GENERAL PROVISIONS 第二章土地的所有權(quán)和使用權(quán) CHAPTER TWO OWNERSHIP AND R...'
