目前論壇討論比較多的是怎樣帶孩子讀繪本的問題。很多人糾結(jié)于自己的英語不好、發(fā)音不準(zhǔn)，其實我覺得這都不是主要的。引導(dǎo)孩子讀繪本，最有價值的方法應(yīng)該是讓孩子將畫面和單詞、句子對應(yīng)起來。這樣的情境對應(yīng)，會讓孩子擺脫對單詞中文含義的依賴。當(dāng)閱讀量達到一定程度的時候，出現(xiàn)一個表達方式，孩子想到的是某些場景，而腦子中的這個場景，就是這種表達方式被正確運用的場合；出現(xiàn)一個單詞，孩子想到的是在哪些表達中、什么場景下用到了這個單詞。這個積累的過程，也就是英文思維的訓(xùn)練過程。通過這樣的過程，孩子一定不會看到一個單詞就先想中文，然后用中文去想和它搭配的英文單詞，再把孤立的單詞組合在一起。孩子對單詞的理解，一定是超過我們這些家長的。其實，即使是老外，如果沒有讀過多少書，單詞量并不比中國人苦學(xué)十多年后的單詞量大。但是我們的詞匯量，是用中文翻譯的詞匯量，只知道對應(yīng)的中文意思，不知道這些單詞在句子和段落中的用法，結(jié)果是只知其一不知其二，所以，我們自己的實際詞匯量遠(yuǎn)比我們自己認(rèn)為的詞匯量要小很多很多。這點從安妮身上也得到了驗證：她的詞匯量并不大，遠(yuǎn)不如寶爸，但她運用英語的自如程度比寶爸強太多了！

就像聽力一樣，孩子對閱讀也有自我矯正的能力。很多孩子從小聽原版的東西，媽媽或者中國老師讀英語的時候，孩子會很快反應(yīng)出對方的錯誤，并且不會跟著大人的錯誤跑。當(dāng)你讀了千八百本原版讀物之后，你想說什么的時候，腦子里一定能找到它在某本書中的英語語境。這個時候，因為英語語境的存在，你對這個詞的用法幾乎可以脫口而出，那還用回頭找中文意思來幫忙嗎？

身邊沒有學(xué)習(xí)英語的環(huán)境，通過大量聽、看、讀原汁原味的東西，就可以彌補。聽到的故事前后文，看到的畫面和書中的場景，就是需要的語境。輸入達到一定程度，再學(xué)習(xí)輸出，相信定會事半功倍。如果能做到這一點，就說明我們?yōu)楹⒆犹峁┑沫h(huán)境是正確的，孩子在這個環(huán)境中所獲得的不是一些孤立的英語單詞和語法知識，而是一種英語思維的能力。

如果說以上三方面說的都是具體的技術(shù)問題，那么家庭英語環(huán)境中最重要的問題則是興趣的培養(yǎng)。最近和很多大一些的小朋友聊天，大家一致的反饋就是對英語的厭倦。如何培養(yǎng)孩子的英語興趣？最簡單的一個辦法就是讓他們按照學(xué)中文的方式來學(xué)英語。

想想我們的孩子在會說話之前的輸入階段，有誰整天盯著孩子，看他對大人的話到底明白了多少？又有誰在孩子剛聽了幾天之后，就要求他跟讀？當(dāng)親子閱讀剛開始的時候，又有誰在意孩子能讀多少字？凡是那些中文閱讀習(xí)慣培養(yǎng)得好的孩子，幾乎都是家長給了大量的書，每天按照自己的興趣去講去讀的。

在本書第三章我們講了北美的科學(xué)閱讀，其中最重要的一點就是社會、學(xué)校、家庭合力培養(yǎng)孩子的閱讀興趣和閱讀習(xí)慣。社區(qū)圖書館、學(xué)校圖書館就像一個大的游泳池。學(xué)游泳只在陸地做模仿動作不行，需要的是在池子里撲騰。想讓孩子有本事，那就扔到池子里。在營造家庭英語環(huán)境方面，也是一樣。

英文思維沒有捷徑，只有大量地聽、大量地讀。這里所說的大量，絕不是每天幾個小時的大量，而是細(xì)水長流、積少成多的量的積累。如果不顧孩子的客觀發(fā)展規(guī)律人為地填鴨，不僅會讓孩子逆反，甚至還可能造成像今天很多大孩子那樣懼怕英語、逃避英語。

每天半個小時也好，一個小時也罷，讓孩子覺得英語和中文一樣，就是每天生活的一部分，就像每天吃飯一樣，從英文中可以獲得和中文一樣甚至從中文里得不到的有趣的故事。這樣，孩子才會愿意去接受它。