英語專四常見詞辨析204：危難關頭要有“勇氣”克服困難
2011-05-09 06:30
courage, bravery, backbone, nerve
這些名詞都可表示“勇氣、膽量”之意。
courage : 普通用詞。指面對危險或困難時無所畏懼的精神和敢于奮斗的進取心。
She showed remarkable courage when she heard the bad news.（她聽到這壞消息時, 表現(xiàn)出非凡的勇氣。）
bravery : 指在危險中表現(xiàn)出的無所畏懼精神或在逆境中仍能堅持下去的毅力。
The judge praised the firefighters for their bravery and devotion to duty.（法官贊揚消防人員的勇氣和敬業(yè)精神。）
backbone : 指性格倔強，意志堅定，有骨氣，有頑強的決心去做某事。
Standing up to bullies takes plenty of backbone.（勇敢地對付暴徒需有大無畏精神。）
nerve : 側重指面臨危險或在冒險的情況下具有冷靜、清醒的頭腦和堅定無畏的勇氣。
He used to be a man of nerve.（他過去一貫勇敢。）