我在德克薩斯A&M大學(xué)獸醫(yī)藥學(xué)系學(xué)習(xí)的時(shí)候，同學(xué)們經(jīng)常把動(dòng)物帶到州監(jiān)獄里去治療……
As students in the college of veterinary medicine at Texas A & M University, we frequently treated the farm animals at the state prison. While awkwardly performing a medical procedure on an unruly horse, a classmate said to the prisoner who was holding the animal, "Sorry I'm taking so long." "No problem," the prisoner replied, "I'm doing seven years.
我在德克薩斯A&M大學(xué)獸醫(yī)藥學(xué)系學(xué)習(xí)的時(shí)候，同學(xué)們經(jīng)常把動(dòng)物帶到州監(jiān)獄里去治療。有一次我們笨手笨腳的給一匹烈馬做完檢查，我同學(xué)對(duì)一直按著這匹馬的犯人說：“真是不好意思，我用了這么長(zhǎng)時(shí)間?！薄皼]關(guān)系，”他回答說，“我已經(jīng)作了七年這種事了?！?/div>