全文聽寫。

Hints：本文介紹了學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)一門語言時(shí)的不同習(xí)慣，研究者把學(xué)習(xí)者分為了四種類型。

翻譯by melodyhan

All right, class. Today we're going to be looking at different language learning styles. You may be surprised to find that there are different ways of going about learning languages, none of which is necessarily better than the others. Researchers have identified four basic learner types: the communicative learner, the analytical learner, the authority-oriented learner and the concrete learner. Communicative learners like to learn by watching and listening to native speakers. At home, they like to learn by watching TV and videos. They like to learn new words by hearing them. In class, they like to learn by having conversations.
那么，同學(xué)們今天我們來看一下不同的語言學(xué)習(xí)類型。大家可能會(huì)感到吃驚，學(xué)習(xí)語言竟然有這么多不同的方式，但是并不是說某一種方法一定比其他方法更好。研究人員把學(xué)習(xí)者分為四種基本類型：交際型、分析型、權(quán)威型、實(shí)境型。交際型喜歡通過觀察當(dāng)?shù)厝恕⒙牣?dāng)?shù)厝苏f話習(xí)得語言。課下，他們喜歡通過看電視和視頻來學(xué)習(xí)，他們更喜歡通過聽來學(xué)習(xí)新單詞。課上，他們喜歡通過自由對(duì)話的方式學(xué)習(xí)。