2010年春季中高級(jí)口譯考試現(xiàn)在已經(jīng)開(kāi)始報(bào)名了。對(duì)于很多同學(xué)來(lái)說(shuō)，這是正式開(kāi)始備考復(fù)習(xí)的階段。剩下的四個(gè)月時(shí)間，要如何合理安排、做到事半功倍、最后考出好成績(jī)？現(xiàn)在就來(lái)看看我們?yōu)槊髂甏杭镜目忌壬矶ㄗ龅摹?個(gè)月倒計(jì)時(shí)復(fù)習(xí)計(jì)劃】

資料準(zhǔn)備：

所謂工欲善其事、必先利其器，應(yīng)對(duì)一門(mén)證書(shū)考試，備考資料比不可少。但怎么把錢(qián)花在刀刃上，這就要看前人經(jīng)驗(yàn)了：

1. 官方出版的一套叢書(shū)肯定是基礎(chǔ)，據(jù)過(guò)來(lái)人的經(jīng)驗(yàn)了解你甚至不需要看其他參考資料，特別是中口考生，把這套書(shū)摸熟摸透，基本可以考過(guò)。另外可以考慮買一本詞匯書(shū)，有必要買一本真題集。

口譯考試必備教材：

高級(jí)翻譯教程 高級(jí)口譯教程 高級(jí)口語(yǔ)教程 高級(jí)聽(tīng)力教程 高級(jí)閱讀教程

英語(yǔ)高級(jí)口譯資格證書(shū)考試（第三版全套教材 另有音頻mp3）>>

中級(jí)翻譯教程 中級(jí)口譯教程 中級(jí)口語(yǔ)教程 中級(jí)聽(tīng)力教程 中級(jí)閱讀教程

英語(yǔ)中級(jí)口譯資格證書(shū)考試第三版 （全套教程7本書(shū)＋24盤(pán)磁帶）>>

其他資料推薦：《中高級(jí)口譯考試詞匯必備》和《高級(jí)口譯筆試備考精要》

2. 報(bào)不報(bào)班？

報(bào)班與否是很個(gè)人的問(wèn)題，我們知道有很多牛人即使裸考（完全不復(fù)習(xí)就考試，是為“裸考”）也能pass拿高分。但此類經(jīng)驗(yàn)明顯不適合我們這些蕓蕓眾生。依照筆者從小到大無(wú)數(shù)次考試經(jīng)驗(yàn)而言：

如果你英語(yǔ)基礎(chǔ)扎實(shí)且時(shí)間充裕，可以考慮不報(bào)班自己復(fù)習(xí)。因?yàn)闊o(wú)論什么考試最終考察的還是語(yǔ)言基本功；

但如果你自覺(jué)復(fù)習(xí)時(shí)間不夠，或是對(duì)自己的英語(yǔ)基礎(chǔ)不那么自信，那么就可以走個(gè)捷徑、報(bào)輔導(dǎo)班。畢竟輔導(dǎo)班的老師們職業(yè)就是應(yīng)試，他們每天泡在這個(gè)事兒上總結(jié)出的經(jīng)驗(yàn)、技巧我們還是可以借鑒的。這樣比自己完全憑真本事考試能多出一些技巧性的優(yōu)勢(shì)。

PS： 對(duì)于選擇要報(bào)班的同學(xué)，很多培訓(xùn)機(jī)構(gòu)都有不同的時(shí)間安排。比如寒假班、沖刺班等等。個(gè)人建議考前一至兩個(gè)月參加輔導(dǎo)班比較合適。一來(lái)，你在此之前有一段時(shí)間打基礎(chǔ)。不至于上課跟不上；二來(lái)，輔導(dǎo)班結(jié)束可以再把資料消化、練習(xí)一遍；三來(lái)，離考試不算特別遠(yuǎn)，不至于學(xué)來(lái)的東西到考試都忘了。