Unit 51 Let's eat out for a change.

周末你不想在家吃飯了。你說,咱們出去吃吧,換換口味:

Let's eat out for a change.

全家在討論假期去哪里玩。你說,換換樣,去鄉(xiāng)下吧:

Let's go to the countryside for a change.

每天晚上你都在家看電視。你今天建議說,家人晚上變個(gè)花樣去看場電影吧:

Let's go to a movie for a change.

在飯店吃飯時(shí)你總是要啤酒。你說,今天換個(gè)花樣,來一桶可樂吧:

For a change, I'd like to have a Coke.

看到朋友近期生活一團(tuán)糟,你對(duì)他說:你真該有個(gè)改變了。

You really need a change.

連綿不斷的雨下了一個(gè)星期。你說,你希望見到太陽,換個(gè)感覺:

I wish I'd see the sun for a change.

祖父回到了闊別多年的家鄉(xiāng),他看到家鄉(xiāng)已經(jīng)不是舊模樣了,就說,自從上次離開以后這里發(fā)生了許多重大的變化:

Many great changes have taken place since I left.

編輯稱贊了你的稿子之后,他說,只有一個(gè)地方得變動(dòng)一下:

There's only one change to be made.

注:

change v. 改變,變成,變?yōu)?,換,交換 n. 改變,變動(dòng),變化

for a change 換換花樣

成語有:change one's mind 改變主意