【好運查莉】S01E08(10)Teddy和Ivy去醫(yī)院找媽媽
Teddy和Ivy去醫(yī)院找媽媽。
Hints:
Frankenstein
Gretel
Amy Duncan
Hansel
Dracula
由于是口語,難免有口誤及吐字吞吞吐吐重復(fù),吞吞吐吐重復(fù)處無需聽寫。
說話人改變時請換行聽寫;
記得句首大寫,句末標(biāo)注標(biāo)點符號;
維維醬也可能無法分辨音頻中的某些連讀,敬請諒解~ ^_^
Oh, good, Halloween's come early this year. Who are you two supposed to be?
I'm Frankenstein. She's Gretel. It's for a play I wrote.
I don't get it.
Neither did the audience.
What are you talking about? No, the kids loved it.
Are you out of your flat head? It was a disaster.
Well, then why were they cheering?
Because we had to leave early.
We're here to see Amy Duncan.
Right in there. When Hansel and Dracula get here, I'll send them in.
喲,很好嘛,今年提早過萬圣節(jié)啊。你是要扮的誰啊?
我是Frankenstein,她是Gretel。我們是要表演我自己寫的劇本來著。
我看不懂。
觀眾們也沒看懂。
你胡說什么呢?才不是呢,孩子們可喜歡了。
你那扁腦袋是腦殼壞掉了吧。表演就是一場災(zāi)難啊。
那他們干嘛要鼓掌???
那是歡送我們提早離場呢。
我們是來找Amy Duncan的。
就在那里面呢。當(dāng)Hansel(Gretel的弟弟)和Dracula(吸血鬼)來的時候,我會放他們進(jìn)去的。