H 有一些以ics結(jié)尾的詞從形式上看是復(fù)數(shù),通常也要跟復(fù)數(shù)動(dòng)詞。這些詞有:

acoustics音響效果

athletics體育運(yùn)動(dòng)

ethics道德/倫理學(xué)

hysterics歇斯底里發(fā)作

mathematics數(shù)學(xué)

physics物理學(xué)

politics政治

例句如:

His mathematics are weak.

他的數(shù)學(xué)學(xué)得不好。

但學(xué)科的名稱有時(shí)是單數(shù):

Mathematics is an exact science.

數(shù)學(xué)是一門(mén)精密的科學(xué)。

I 形式上是復(fù)數(shù)但意義上卻是單數(shù)的名詞包括news:

The news is good.

消息很好。

還包括某些疾病的名稱:

mumps流行性腮腺炎

rickets軟骨病,佝僂病

shingles帶狀皰行疹

這一類中也包括某些游戲的名稱:

billiards臺(tái)球(俗稱“打彈子”)

bowls滾木球(保齡球)

darts擲飛鏢

dominoes多米諾骨牌游戲

draughts([美]checkers)國(guó)際象棋

J 一些源自希臘或拉丁的外來(lái)詞在構(gòu)成復(fù)數(shù)時(shí),依照各自原有的規(guī)則變化:

crisis/′kraIsIs/,crises/kraIsI:z/危機(jī)

erratum,errata印刷或書(shū)寫(xiě)的錯(cuò)誤,勘誤表

memorandum,memoranda備忘錄

oasis/′eIsIs/,oases/+u′eIsI:z/綠洲

phenomenon,phenomena現(xiàn)象

radius,radii半徑

terminus,termini鐵路或公共汽車的終點(diǎn)

但是有些外來(lái)詞依照英語(yǔ)的規(guī)則而變化:

dogma,dogmas教條

formula,forrmulas公式(科學(xué)家仍用formulae)

gymnasium,gymnasiums體育館

有些詞的兩個(gè)復(fù)數(shù)形式意思不同:

appendix,appendixes/appendices(醫(yī)學(xué)術(shù)語(yǔ))闌尾

appendices(書(shū)的)附錄

index,indexes(書(shū)的)索引

indices(數(shù)學(xué)術(shù)語(yǔ))指數(shù)

音樂(lè)家對(duì)意大利文音樂(lè)術(shù)語(yǔ)通常用意大利文中的復(fù)數(shù)形式:

libretto,libretti歌劇腳本

tempo,tempi拍子

但在詞尾直接加s也是可以的:

librettos tempos

K 復(fù)合名詞的復(fù)數(shù)形式

1 通常是把最后一個(gè)詞變成復(fù)數(shù)形式:

boy-friends男朋友

break-ins入室盜竊

travel agents旅行社經(jīng)紀(jì)人

如man和woman位于復(fù)合名詞的第一部分,兩部分都要變成復(fù)數(shù):

men drivers男司機(jī)

women drivers女司機(jī)

2 由動(dòng)詞+er構(gòu)成的名詞+副詞組成的復(fù)合名詞構(gòu)成復(fù)數(shù)形式時(shí),只需把第一個(gè)詞變?yōu)閺?fù)數(shù):

hangers-on食客,奉承者

lookers-on旁觀者

runner’s-up(在競(jìng)選、賽跑等中)占第二位的人,亞軍

另外,由名詞+介詞+名詞構(gòu)成的復(fù)合名詞變?yōu)閺?fù)數(shù)時(shí),也同樣只需將第一個(gè)詞變?yōu)閺?fù)數(shù):

ladies-in-waiting侍從女官

sisters-in-law嫂子,弟媳

wards of court法庭指定受監(jiān)護(hù)者

3 首字母縮寫(xiě)詞也可有復(fù)數(shù)形式:

MPs(Members of Parliament)英國(guó)下院議員

VIPs(very important persons)要人

OAPs(old age pensioners)養(yǎng)老金領(lǐng)取者

UFOs(unidentified flying objects)不明飛行物,飛碟