【老爸老媽浪漫史】s02e014Ted最喜歡的節(jié)日(21)
來源:滬江聽寫酷
2014-02-16 04:00
<聽寫方式: 根據(jù)提示,聽寫短文>
Hints:Emmitt Smith
Sensory Deprivator 5000
???<友情提示>若頁面過長造成聽寫不便,在聽寫框的右上角點擊“彈出答題紙”即可。
【聽寫回顧】點擊回顧上一期聽寫?
最后,歡迎推薦給你的好友 :D
Well, at least the commercials aren't ruined.
Wings are still good.
Beer still works.
Ah, what the hell.
Let's watch Barney lose some money.
Hey, so check this out:
I got extorted by a five-year-old today.
I almost got fired today.
I met Emmitt Smith today.
Oh, you go first.
I tried out the Sensory Deprivator 5000.
Yeah, go ahead, Barney.
Well, I was frantically running down the street trying to find out the score to the game...
And here's the funny part, as unforgettable as that Super Bowl was, here it is 23 years later and I don't remember who won...
Hell, I don't even remember who played.
What I do remember is that we drank beer,
we ate wings and we watched the Super Bowl together.
Because sometimes, even if you know how something's going to end, that doesn't mean you can't enjoy the ride.
We even raised a toast to good old Mike.
I mean Mark. Matt.
Crap! Why do I keep doing that?
至少廣告沒被毀了。
雞翅還是不錯的。
啤酒還能喝啊。
該死的。
我們來看看巴尼怎么輸?shù)腻X。
聽著。
我今天被一個5歲的人敲詐了。
我今天差點被炒了。
我今天遇到艾米特·史密斯了。
你先說。
我實驗了我的感官剝奪器5000。
對,繼續(xù),巴尼。
我瘋了似的沖下街,想要知道比賽的結(jié)果,接下來就有趣了
像那么難忘的一次超級杯,23年之后,我不記得誰贏了,我甚至不記得誰參賽了。
我記得的是,我們喝了啤酒,我們吃了雞翅,然后,我們一起看了超級杯。
因為有時,即使你知道有些事的結(jié)局,那并不意味著
你不能享受它的過程,我們甚至還敬了老朋友馬克一杯。
他叫馬克?馬特?
廢話! 我為什么老是這樣?