【緋聞女孩】S06E05-1 Steven的求婚戒指
來源:滬江聽寫酷
2013-07-09 00:00
?
關(guān)聯(lián)的新節(jié)目,跟著美劇練美音。//bulo.hujiang.com/menu/14753/
每周四是wakaka_zz主持的緋聞女孩喲~~~
另外,,,請(qǐng)不要將答案貼在留言板上!?。。。。。。。。?!
?
有任何問題,大家可以在留言板留言或者給月光發(fā)短消息,聽寫愉快~~~
?
?Steven準(zhǔn)備想Serena求婚,Sage知道后與老爸對(duì)質(zhì)。
Hints
debut
Serena?
Yoda (星戰(zhàn)人物,說話喜歡倒著說)
cotillion
gonna
Lily
?
Please tell me this is an inappropriate gift for my debut and not an engagement ring for Serena.
A gift? No, it is not.
Dad, stop talking like Yoda.
It's an engagement ring.
God, it's a relief to talk about it.
I've been so nervous, I forgot to invite Serena to cotillion.
Yeah,well, maybe you were nervous because she's way too young, and it's way too soon.
I get it feels fast, but we spent all summer together, and I haven't loved anyone this much since your mother.
We all know how well that turned out.
I'm scared, too, but I want Serena to know that I'm in this for the long haul. And I'm not cool with her moving in here with you until we are engaged.
And now that you know, I'm just gonna get Lily's permission and propose to Serena tonight.
Screw Lily.
I'm not giving my permission.
I'm not asking.
請(qǐng)告訴我這不過是給我第一次社交舞會(huì)選的不適合的禮物,而不是給Serena的訂婚戒指。
禮物?不,這不是禮物。
爸,別學(xué)Yoda大師說話。
這是訂婚戒指。
老天,說出來輕松多了。
我一直都很緊張,都忘了邀請(qǐng)Serena去舞會(huì)。
是啊,也許你緊張是因?yàn)槟憷吓3阅鄄葸€玩閃婚。
我知道是有點(diǎn)快,但是我們整個(gè)夏天都在一起,除了你母親,我還沒這樣愛過任何人。
我們都理解愛情的美妙之處。
我也嚇到了。
但我想Serena知道,我是認(rèn)真的。
而且我覺得在訂婚之前就讓她搬來跟我們同住不太好。
所以現(xiàn)在我要得到Lily的同意,今晚就跟Serena求婚。
去他的Lily,我才不同意。
又沒征求你的同意。