【口語天天向上】每日一說一周匯總:幸福就是享受擁有
前言:本期每日一句(20111205—20111211)總結(jié)來自于滬江部落“天天向上英語每日一說”?!?/font>每日一說】中的示范音頻都節(jié)選自歐美電影、劇集或新聞,發(fā)音純正標(biāo)準(zhǔn),是練習(xí)口語的好材料。還有滬江專屬外教做點評員,犀利點評你的發(fā)音問題!
想使用在線錄音機錄音、加入每日練習(xí)嗎?想要得到外教的犀利點評嗎?想在積累中提高自己的英語口語水平嗎?快來參加【每日一說】吧>>>
1.Beauty is life when life unveils her holy face.
【翻譯】當(dāng)生命摘去遮蓋她圣潔面容的面紗時,美就是生命。
【解說】今天的每日一說選自雙語美文《關(guān)于美》
?? ? ? ? ? unveil
2. Some say love is hearing laughter in the rain.
【翻譯】有人說愛情是雨中的笑聲。
【解說】今天的每日一說選自美劇《緋聞女孩》
?? ? ? ? ? laughter
3. President Abraham Lincoln declared a national holiday in 1863 during the Civil War.
【翻譯】在1863年內(nèi)戰(zhàn)時期,亞伯拉罕?林肯總統(tǒng)宣布感恩節(jié)為全國性節(jié)日。
【解說】今天的每日一說選自VOA
?? ? ? ? ? declare
4.But I know the rules. Look, but don't touch.
【翻譯】但我懂規(guī)矩的,只可遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉。
【解說】今天的每日一說選自美劇《尼基塔》
?? ? ? ? ? rule
?? ? ? ? ? touch
5.This is a Mars scientist's dream machine.
【翻譯】這是火星科學(xué)家的夢想機器。
【解說】今天的每日一說選自VOA
?? ? ? ? ? machine
6. He's one man who made a mistake.
【翻譯】他只是一個犯了錯的人而已。
【解說】今天的每日一說選自美劇《別對我撒謊》
? ? ? ? ? ?mistake
7. It's not wishing for what we don't have, but enjoying what we do possess.
【翻譯】幸福不是憑空許愿,而是享受擁有。
【解說】今天的每日一說選自雙語美文《什么是幸?!?br>
?? ? ? ? ? possess