緋聞女孩:S02E11-2感恩節(jié)每個(gè)人都應(yīng)該跟家人在一起
來源:滬江聽寫酷
2011-10-18 11:00
感恩節(jié)每個(gè)人都應(yīng)該跟家人在一起,對(duì)呀,J和B也應(yīng)該回家了,盡管和父母都發(fā)生了一點(diǎn)小小的不愉快。
今天的聽寫相對(duì)來說比較簡(jiǎn)單喲~·~
<聽寫方式: 填寫缺失的部分, 不用帶數(shù)字序號(hào)>
B: What are you doing?
J: My dad and I got in a fight. I was crashing at Eric's,
and he finally chased me down.
B: You're lucky. [---1---]
Mine doesn't even care if I'm there.
J: Your mom loves you in her own way, Blair.
B: But the way your father loves you, I've never had that.
My own dad, as sweet as he is, isn't here.
Your father will go anywhere for you, any time.
I know, [---2---]
B: What? What? Is it my hair?
J: No. You're just wrong.
E: Jenny. You look cold. Here. Come on, dear. [---3---]
B: I don't think I have.
E: Well, I think that you might. . . . . .feel differently when you find out what I have been waiting to show you.
B: I'll come.
E: Yes.
B: On one condition.
E: What?
B: Jenny has to go home too.
E: I think that's a terrific idea. [---4---] With their families. Oh, come on. Come on. Come on, come on.
You have a family who fights for you.
because I've sometimes even made it happen.
You've made your point.
Everyone should be where they belong on Thanksgiving.
B: 你干嘛呢?
J: 我和我爸爸吵架了
之后就住在Eric家 可他還是找到我了
B: 你很幸運(yùn)
你家人還和你吵架
我家人根本不關(guān)心我
J: 你媽媽在用她自己的方式在愛你 Blair
B: 可你爸爸愛你的方式--
我從來都沒有過
我爸爸 雖然很好 可他不在這兒
你爸爸...為了你
可以在任何時(shí)候去任何地方
我知道
因?yàn)橛行r(shí)候 我需要自己創(chuàng)造機(jī)會(huì)?
怎么了?
B: 怎么了? 我的頭發(fā)有問題嗎?
J: 不是 我想你錯(cuò)了
E: Jenny
你看上去很冷啊
嘿 回家吧 親愛的
你已經(jīng)表明你的態(tài)度了
B: 我覺得我還沒呢
E: 等你發(fā)現(xiàn)我給你準(zhǔn)備的驚喜時(shí)
你就不會(huì)這么說了
B: 我回去...有個(gè)條件--
Jenny也必須回家
E: 這個(gè) 我覺得這主意不錯(cuò)
感恩節(jié)每個(gè)人都應(yīng)該
跟家人在家里過 哦 來吧
來 來 來 我們送你