Meet the man who will become Elena's (Nina Dobrev) new best friend! And possibly, could it be, something more?
大家來(lái)見(jiàn)見(jiàn)Elena的新好友！也許不僅僅是好友？

We can exclusively reveal that CW vet Shaun Sipos (Life Unexpected, Melrose Place) has been cast on The Vampire Diaries as a new recurring character in season five.
我們獨(dú)家發(fā)布將會(huì)在CW美劇《吸血鬼日記》第五季中出演一個(gè)最新循環(huán)角色的Shaun Sipos。

Sipos will play Aaron, who comes to college to escape his tortured past. It's there that he meets Elena, and the two will bond over the fact that they've both experience and survived dark family tragedies. We also hear that it's possible Aaron will be on TVD for a lot longer than a few episodes.
Sipos將會(huì)出演一個(gè)名叫Aaron的角色，他在上大學(xué)之前有著痛苦的過(guò)去。也許是因?yàn)樗虴lena都有著黑暗的家庭悲劇，他們二人相遇相識(shí)。另外有消息稱，Aaron這個(gè)角色將會(huì)在《吸血鬼日記》中待上很長(zhǎng)一陣。

But for now, those partial to Damon (Ian Somerhalder) and Elena's relationship can relax. Creator Julie Plec promised in a recent sneak peek at season five that the writers plan to keep the couple together and happy for the time being.
不過(guò)DE黨們可以松口氣，《吸血鬼日記》制片人Julie Plec在最近一次巨頭中說(shuō)，編劇打算讓Elena和Damon這一對(duì)在一起的時(shí)間長(zhǎng)一點(diǎn)。

With the addition of this Aaron character, the writers might have their work cut out for them.
有了Aaron這個(gè)角色的出現(xiàn)，編劇可能會(huì)讓這個(gè)角色停止DE之間的關(guān)系。

The Vampire Diaries returns Thursday, Oct. 10 on the CW.
《吸血鬼日記》第五季將會(huì)在北京時(shí)間10月11日回歸CW電視臺(tái)。