【吸血鬼日記】第二季第四集(6) Stefan & Katherine
來源：滬江聽寫酷
2012-04-14 20:30
我說呢，Katherine被Stefan抓住了怎么還這么囂張~~原來是K自己想跟Stefan呆在一起，難道她真的愛Stefan??？！...
450)=450">
老規(guī)矩：不用標(biāo)序號，一空一行哈~~(*^__^*) 嘻嘻...
注意咯！今天第一、二空都有兩句話，第四空有三句話哈~數(shù)字用阿拉伯?dāng)?shù)字哈！~
-Stefan: So you going to tell me why you came back here? Or were you just playing another game? -Katherine: ________1_________ -Stefan: All right. Good. Make it six. -Katherine: ________2_________ My list of victims is a long one. And I have no problem adding one more name to that list. -Stefan: Come on, Katherine. ________3_________ -Katherine: I still can. If I have to, I will snap her neck like a twig. And you know it. ________4_________ -Stefan: Don't you ever think for one moment that I will not kill you. -Katherine: I have been sipping vervain every single day for the last 145 years. You caught me by surprise once, I wasn't going to let it happen again. It doesn't hurt me, Stefan. -Stefan: What... why... -Katherine: I told you. I've missed you, Stefan. ________5_________ 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點(diǎn)點(diǎn)滴滴、又學(xué)習(xí)了英語，多好的節(jié)目丫！快來訂閱吧！ 吸血鬼迷們創(chuàng)建的群：111354855，歡迎喜愛該劇的滬友加入哈~~
-Stefan: So you going to tell me why you came back here? Or were you just playing another game? -Katherine: ________1_________ -Stefan: All right. Good. Make it six. -Katherine: ________2_________ My list of victims is a long one. And I have no problem adding one more name to that list. -Stefan: Come on, Katherine. ________3_________ -Katherine: I still can. If I have to, I will snap her neck like a twig. And you know it. ________4_________ -Stefan: Don't you ever think for one moment that I will not kill you. -Katherine: I have been sipping vervain every single day for the last 145 years. You caught me by surprise once, I wasn't going to let it happen again. It doesn't hurt me, Stefan. -Stefan: What... why... -Katherine: I told you. I've missed you, Stefan. ________5_________ 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語、回憶當(dāng)年看吸血鬼日記的點(diǎn)點(diǎn)滴滴、又學(xué)習(xí)了英語，多好的節(jié)目丫！快來訂閱吧！ 吸血鬼迷們創(chuàng)建的群：111354855，歡迎喜愛該劇的滬友加入哈~~
Have you not heard a word that I've said? I've answered that question 5 times over now.
I want what I want, Stefan. And I don't care what I have to do to get it.
If you wanted Elena dead, you would have done it by now.
Guess you don't hate me as much as you thought you did. I don't want you seeing Elena anymore. If you don't remove her from your life, I will kill everyone that she loves while she watches, and then I will kill her while you watch.
I just wanted to spend some time with you.
-Stefan:告訴我你回來干嘛? 還是還有什么別的把戲?
-Katherine:你為什么聽不進(jìn)我說的話? 算上這次我都說了5遍了
-Stefan:好吧，很好說第六遍吧。
-Katherine: Stefan 我要我想要的。我可不管用什么手段得到它。我要除掉的人的名單很長。再加一個(gè)人也不是什么難題。list: 列表，清單，目錄 victim: 受害人；犧牲品；犧牲者
-Stefan:得了吧 Katherine 如果你想要Elena死，你早該動手了。
-Katherine:現(xiàn)在也不晚。如果我要?dú)⑺乙嗨牟弊泳拖衽鄻渲σ粯?，你是知道的?？磥砟悴]有你想象中那么恨我。我不要你再見到Elena。如果你不把她趕出你的生活，我會當(dāng)著她的面殺掉每一個(gè)她所關(guān)心的人。然后當(dāng)著你的面殺了她。snap: 突然折斷，拉斷；猛咬 twig: 小枝；嫩枝；末梢
-Stefan:你是不是還以為我不會殺了你。
-Katherine:過去的145年里我每天都喝一小口馬鞭草酒。你趁我不備我才讓你抓到，我不會再讓這發(fā)生了。Stefan 這傷不了我。sipping: 啜飲（sip的ing形式）
-Stefan:怎么... 為什么...
-Katherine:我告訴過你的，我很想你 Stefan。我只是想和你呆在一起。