Ian Somerhalder and his girlfriend Nina Dobrev pick out the perfect Christmas Tree together on Tuesday (December 4) in Atlanta, Ga.
伊恩薩默海爾德和女朋友妮娜杜波夫當?shù)貢r間周二（12月4日）在亞特蘭大一起挑選圣誕樹。

The Vampire Diaries couple pointed out different trees to each other before selecting one – at one point Ian held up some tree to Nina‘s nose for her to smell!
這對吸血鬼日記小情侶在他們挑選時還各指出不同的樹讓對方選，伊恩還舉起一些木料放在妮娜鼻子前給她聞。

Unfortunately, that same day, Nina was running a fever!
不巧的是，當天，妮娜發(fā)燒了！

“Still bed ridden. Not feeling too Hott. Well.. Technically I have a fever so I am hot. But you know what I mean….” she tweeted.
她在推特上說，“還在床上躺著，沒有感覺到很熱，嚴格意義上說，我發(fā)燒了所以我很熱，所以我感覺不到我熱..你懂的…”