前言：本期每日一句（20120116——20120122）總結(jié)來自于滬江部落“天天向上英語每日一說”?！?/font>每日一說】中的示范音頻都節(jié)選自歐美電影、劇集或新聞，發(fā)音純正標(biāo)準(zhǔn)，是練習(xí)口語的好材料。還有滬江專屬外教做點(diǎn)評員，犀利點(diǎn)評你的發(fā)音問題！

想使用在線錄音機(jī)錄音、加入每日練習(xí)嗎？想要得到外教的犀利點(diǎn)評嗎？想在積累中提高自己的英語口語水平嗎？快來參加【每日一說】吧>>>

1.Maybe his problem is he's spent too long not being himself.

【翻譯】可能他的問題在于他已經(jīng)好久都沒有真正找回自己了。
【解說】今天的每日一說選自美劇《吸血鬼日記》
?? ? ? ? ? Stefan和Elena在一起的時候都開始掙扎了，Elena很擔(dān)心他就找來Damon商量。

2. The successful new inventions might create jobs, encourage people to buy new gadgets and unlock growth.

【翻譯】成功的新發(fā)明可以創(chuàng)造就業(yè)，鼓勵人們購買新物件，從而激發(fā)增長。
【解說】今天的每日一說選自BBC
?? ? ? ? ? 硅谷移師牛津，英國能否再現(xiàn)輝煌？
?? ? ? ? ? invention 發(fā)明
?? ? ? ? ? gadget 小玩意
?? ? ? ? ? unlock 開啟

3. So put on a smile, You'll live through your pain.

【翻譯】露出微笑， 你會從痛苦中走出。
【解說】今天的每日一說選自《永不放棄》

4.A man may usually be known by the books he reads as well as by the company he keeps.

【翻譯】通?？匆粋€人讀些什么書就可知道他的為人，就像看他同什么人交往就可知道他的為人一樣。
【解說】今天的每日一說選自《以書為伴》
?? ? ? ? ? company 同伴

5.Don't undermine your worth by comparing yourself with others.

【翻譯】別拿自己和他人比較，這只會降低了你原有的價值。
【解說】今天的每日一說選自美文《生命中的五個球》
?? ? ? ? ? undermine 漸漸破壞
?? ? ? ? ? worth 價值

6. The only thing that can really heal a broken heart is time.

【翻譯】真正能使一顆破碎的心痊愈的只有時間。
【解說】今天的每日一說選自美劇《老爸老媽浪漫史》
?? ? ? ? ? heal 治愈

7. By living your life one day at a time, you live ALL the days of your life.

【翻譯】如果你活在每個當(dāng)下，你就活出了生命中的每一天。
【解說】今天的每日一說選自美文《生命中的五個球》

?現(xiàn)在就點(diǎn)我參加正在進(jìn)行中的天天向上英語每日一說吧>>