Kaley Cuoco is getting hitched! The Big Bang Theory actress's rep has confirmed that she has gotten engaged to tennis star Ryan Sweeting.
凱莉·庫(kù)柯要結(jié)婚了！這位主演《生活大爆炸》的女演員的發(fā)言人目前證實(shí)了她和網(wǎng)球明星萊恩·司威廷訂婚了！

Yesterday, Kaley was spotted walking around the set of her hit TV show while wearing a massive diamond ring. The pair started dating three months ago after Kaley had a short-lived romance with Man of Steel star Henry Cavill.
昨天，凱莉出現(xiàn)在《生活大爆炸》片場(chǎng)時(shí)被拍到手戴一顆大鉆戒。兩人三個(gè)月前開(kāi)始約會(huì)，在凱莉和《超人：鋼鐵之軀》男主亨利·卡維爾結(jié)束短暫的戀愛(ài)關(guān)系之后。

The two attended Sunday night's Emmy Awards together, which marked the couple's first red carpet appearance on each other's arms. While Kaley and Ryan have only been dating for a short time, a source told Us Weekly that Kaley "knows Ryan is the one."
他們還一起出現(xiàn)在周日晚的艾美獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮上，這也是這對(duì)作為情侶的第一次公開(kāi)亮相。雖然凱莉和萊恩只約會(huì)了很短的時(shí)間，但是有知情人士告訴US Weekly，凱莉知道“萊恩就是她的真命天子。”