美劇經(jīng)典臺(tái)詞:親愛(ài)的,男人有時(shí)就是混蛋
作者:滬江英語(yǔ)
2012-01-29 13:11
1 單身女人私下招待男性 太荒唐
1. It's completely inappropriate for a single woman to entertain a man in private.
一個(gè)單身女人私下招待男性,這實(shí)在太荒唐了?!渡畲蟊ā?/div>
2 真正的朋友
2. Friend is someone who can see the truth and pain in you even when you are fooling everyone else.
真正的朋友就是,當(dāng)你蒙蔽了所有人的眼睛,也能看穿你真實(shí)的樣子和心底的痛楚?!督^望主婦》?
3 國(guó)家大事重于個(gè)人情感
3. Affairs of state take precedence over feelings.
國(guó)家大事重于個(gè)人情感?!睹妨謧髌妗罚ㄓ。?/div>
4 很高興知道你還會(huì)關(guān)心我
4. Happy to know you still care.
很高興知道你還會(huì)關(guān)心我?!段砣沼洝??
5 朋友才會(huì)為彼此兩肋插刀
5. Friends do favors for each other.
只有朋友才會(huì)為彼此兩肋插刀。——《尼基塔》?
6 愛(ài)情不會(huì)被距離打敗
6. "Love is stronger than the miles between you".
愛(ài)情不會(huì)被你們倆之間的距離所打敗。——《生活大爆炸》?
7 人應(yīng)該因愛(ài)結(jié)合
7.People should marry for love, not convenience.
人因愛(ài)而結(jié)合,不是利益?!睹妨謧髌妗罚ㄓ。?/div>
8 男人有時(shí)是混蛋
8. I'm sorry, hon-- Men can be jerks.
很遺憾,親愛(ài)的,男人有時(shí)就是混蛋?!缎惺呷狻?/div>
9 你是我生活的重心
9. Right now you're my priority, not business.
現(xiàn)在我的重心是你 不是工作.——《緋聞女孩》?
10 愛(ài)的力量
10. The heaven is but one remove from the hell, love stands between them.
天堂與地獄的一線(xiàn)之隔,原來(lái)是愛(ài)?!对姜z》?
您感興趣的課程有優(yōu)惠啦,快去看看
生活大爆炸推薦
-
身高1.3m 《權(quán)游》小惡魔的經(jīng)典語(yǔ)錄戳中每個(gè)人 2018-12-26彼特·丁拉基憑借《權(quán)利的游戲》中的小惡魔題利昂·蘭尼斯特這一角色,不僅贏(yíng)得了艾美獎(jiǎng),還拿下了一支以他馬首是瞻的粉絲軍隊(duì),今天就來(lái)看看他說(shuō)過(guò)的發(fā)人深思的話(huà)
- 美劇經(jīng)典臺(tái)詞:有時(shí)候失去是為了迎接更好的 2017-04-06
- 美劇經(jīng)典臺(tái)詞:努力提升自己比抹黑別人要好得多。 2017-03-28
- 美劇經(jīng)典臺(tái)詞:知識(shí)讓你變得強(qiáng)大 2017-01-25
- 美劇經(jīng)典臺(tái)詞:婚姻是神圣的誓言 2016-12-14
- 美劇經(jīng)典臺(tái)詞:人生路上說(shuō)不定還有希望呢 2016-11-08
開(kāi)心詞場(chǎng)
學(xué)習(xí)資料下載
劇情預(yù)告
學(xué)習(xí)筆記
相關(guān)明星動(dòng)態(tài)