在這里，に和を的區(qū)別，為什么乘電車和下電車不一樣助詞不一樣？でんじゃに乗ります、でんじゃを降ります

在滬江關(guān)注日語的滬友程璐遇到了一個關(guān)于的疑惑，已有4人提出了自己的看法。

知識點疑惑描述

在這里，に和を的區(qū)別，為什么乘電車和下電車不一樣助詞不一樣？でんじゃに乗ります、でんじゃを降ります

知識點相關(guān)講解

に的用法有好多 ，其中一個作用是工具，第一句話乘電車，省略了主語我，電車是工具 而第二句是客觀事實，電車是主體，を是他動詞，不是自己控制而物體自然發(fā)生的時候用這個

—— 小雷同志beyxb

に表示動作的著落點（目標(biāo)點） を表示移動性動作的經(jīng)過點和起點

—— 科呵

我從知乎上看的，比較好理解，靠感覺的？。 中文的真賓語：我吃飯√ 我往飯上吃× （對應(yīng)日語的を） 中文的假賓語：我涂墻√ 我往墻上涂√　 （對應(yīng)日語的に） 中文的真賓語：我看前面√ 我前面看× （對應(yīng)日語的を） 中文的假賓語：我看得清前面√ 我前面看得清√ （對應(yīng)日語的が）

—— 郝海強

に表示著物點，而を表示動作的連接詞。

—— 一色色

您感興趣的課程有優(yōu)惠啦，快去看看：