A:試験はいつですか。 B:來週(みたい、よう、そう、らしく)ですね。 為什么選みたい??

在滬江關(guān)注日語的滬友向N1沖刺的南瓜粥遇到了一個(gè)關(guān)于的疑惑,已有4人提出了自己的看法。

知識(shí)點(diǎn)疑惑描述

A:試験はいつですか。 B:來週(みたい、よう、そう、らしく)ですね。 為什么選みたい??

知識(shí)點(diǎn)相關(guān)講解

你是自學(xué)的嗎,首先ようだ表推測的時(shí)候,前面是名詞的情況要加の,應(yīng)該是來週のようです。そうだ表推測的時(shí)候前面是名詞的情況下用簡體型,應(yīng)該是來週だそうです。みたい有兩個(gè)意思,第一個(gè)是和什么東西很像,還有一個(gè)表推測,相當(dāng)于口語的ようです,沒有ようです那么正式,這個(gè)題就是表推測的みたい,名詞可以直接加みたい,らしい的話也是兩個(gè)意思,和什么很像或者推測,但是らしい直接結(jié)句的話是らしいです,不能變成く,所以選みたい

—— 一蘭拉面

什么時(shí)候考試?好像是下周。みたい是好像得意思。。。

—— 閑閑不閑

確實(shí)是みたい 其他幾個(gè)よう、らしい雖然也有好像的意思但是對于前面的名詞みたい不需要加の 而其他需要加の。

—— 楪·妖月(ようつき)

沒學(xué)過日語,看過點(diǎn)動(dòng)畫片,回答下別介意。 you 和sou指的是一個(gè)物體或者一種狀態(tài),好像不能用于時(shí)間,讀起來也不通順,很多時(shí)候說ような感じ,なさそうですね~。らしく一般指的是人,“林さんらしく”很有林的風(fēng)格。綜上,讀的通的就是第一個(gè)答案,也經(jīng)常聽到。

—— 趙 玉雲(yún) Chiyo kumo

您感興趣的課程有優(yōu)惠啦,快去看看: