請(qǐng)問(wèn)en/de+表材質(zhì)的詞有什么區(qū)別

在滬江關(guān)注法語(yǔ)的滬友初夏微涼遇到了一個(gè)關(guān)于的疑惑，已有2人提出了自己的看法。

知識(shí)點(diǎn)疑惑描述

請(qǐng)問(wèn)en/de+表材質(zhì)的詞有什么區(qū)別

知識(shí)點(diǎn)相關(guān)講解

http://www.doc88.com/p-104261200155.html

—— A.Calista Jen

一般 en 表示材質(zhì)，用得更普遍更多。 如：maison en brique 磚房，statue en marbre 大理石雕像。 de 表示材質(zhì)。 如：plaque de bois 木板， plaque d'amiante 石棉板。 de (en) bois 木材制造。 en 更有強(qiáng)調(diào)材質(zhì)的意味，而 de 就是泛泛地說(shuō)，并沒(méi)有強(qiáng)調(diào)的意思。 如 en bois 就強(qiáng)調(diào)是用木頭做的，而 de bois 就是普通的表述，并不非常強(qiáng)調(diào)木頭這個(gè)材質(zhì)

—— 珍惜

您感興趣的課程有優(yōu)惠啦，快去看看：