那種迪斯尼雙語動(dòng)畫的書怎么樣?

在滬江關(guān)注英語的滬友77遇到了一個(gè)關(guān)于的疑惑,已有2人提出了自己的看法。

知識點(diǎn)疑惑描述

那種迪斯尼雙語動(dòng)畫的書怎么樣?

知識點(diǎn)相關(guān)講解

迪斯尼雙語動(dòng)畫書,采用中英雙語“不對稱對照”的方式,中文部分生動(dòng)有趣,英文部分簡單易懂,同時(shí)解決了孩子英語學(xué)習(xí)的意愿和能力問題。為了使孩子的英語水平在閱讀中得到切實(shí)的提高,每《迪士尼雙語電影故事·經(jīng)典珍藏系列(套裝全16冊)》都有一到兩個(gè)英語學(xué)習(xí)主題,并圍繞這個(gè)主題設(shè)計(jì)了好玩兒的英語小游戲。每本圖書均配有免費(fèi)的雙語音頻,為孩子量身打造最適宜的雙語學(xué)習(xí)環(huán)境。 但是,家長最好陪同孩子一起觀看,同時(shí)指導(dǎo)孩子該如何學(xué)習(xí)。因?yàn)?,迪斯尼雙語動(dòng)畫書中,有些頗具爭議的主題,這些主題可能對你和你的孩子造成意料之外的影響。 如: 1、歪曲歷史 在若干部迪士尼電影中,對歷史的描述與真實(shí)事件不相符,這一點(diǎn)自然遭到批評家們的嚴(yán)厲控訴。他們認(rèn)為《風(fēng)中奇緣》歪曲了印第安人種族滅絕的歷史。這部電影以女主角的名字命名,她是一位印第安少女,與殖民者約翰·史密斯墜入愛河,但真實(shí)歷史中的波卡·洪塔斯在當(dāng)時(shí)只是個(gè)10歲的孩子。史密斯的確幫助過這個(gè)女孩,但是兩人之間并沒有什么羅曼史。電影的結(jié)局更是胡編亂造:殖民者與印第安人結(jié)下了深厚的友誼,從此大家過著幸福的生活。真的是這樣嗎?事實(shí)上,90%的美國原住民或是因疾病死亡,或是遭到殖民者的屠殺,這些瘋狂的殖民者認(rèn)為他們的殺戮行為是"神授天命"。那些幸存者過著貧窮的生活,成為歐洲殖民者的奴隸,后來,這些殖民者變成了美國的主人。 2、異常纖瘦的人物形象 每一個(gè)迪士尼電影中的公主形象都是又瘦又小,只有白雪公主是個(gè)例外,也許是因?yàn)?0世紀(jì)30年代的審美觀點(diǎn)與現(xiàn)在截然不同吧。并不是苗條的女人才更惹人喜愛,更何況纖細(xì)到如此夸張的地步簡直荒謬到極點(diǎn)。(例如電影《大力士》中墨伽拉的纖腰真是令人難以置信)許多批評家,特別是女權(quán)主義者對迪士尼如此描繪女性形象進(jìn)行了抨擊,她們聲稱這些形象可能會(huì)誤導(dǎo)年輕女性,使她們患上厭食癥和飲食失調(diào)癥。 3、傳遞潛意識信息 在迪士尼電影中的確隱藏著一些怪異信息,大多是隱蔽的圖像,但也有可能是聲音。那些神秘的潛意識信息通過圖像或者聲音快速展現(xiàn)出來,你只能下意識注意到這些內(nèi)容。其中最著名的莫過于家庭錄影帶版《救難小英雄》召回事件,在這部動(dòng)畫片播放到兩只老鼠騎在沙丁魚罐頭上時(shí),一個(gè)上身全裸的女人照片出現(xiàn)在窗戶上,而且不止一個(gè)鏡頭。迪斯尼隨即宣稱這張圖片是剪輯師在開玩笑時(shí)失誤植入動(dòng)畫片中的,同時(shí)召回了全部影片。 4、允許 Xing 騷擾 有一個(gè)情節(jié)在迪士尼公主系列電影中反復(fù)出現(xiàn),那就是意外之吻喚醒沉睡中的美女(這是《睡美人》中的一個(gè)情節(jié),我想 Xing 騷擾總比 強(qiáng) 奸要好得多吧)。雖然在這一點(diǎn)上略有爭議,有些人不介意讓英俊又富有的王子吻醒自己,但是大多數(shù)女性對于這種情節(jié)持否定態(tài)度。然而,白雪公主和睡美人并不太討厭這種 Xing 騷擾,事實(shí)上,兩個(gè)人醒來后還各自嫁給了這兩位無禮的潛在 強(qiáng) 奸 犯。 5、社會(huì)地位的重要性 在迪士尼電影中,英雄們的社會(huì)地位總是比壞蛋們要高。《灰姑娘》的故事告訴我們一個(gè)女人只要嫁給有錢人就可以飛上枝頭變鳳凰。她之所以會(huì)成功,是因?yàn)榕c兩個(gè)丑陋的繼姐妹相比,她更有魅力。幾乎每一部迪士尼電影中的主角都具有這種權(quán)利意識。那些"白馬王子"們非??粗刈约旱呢?cái)富和權(quán)力,他們擁有了財(cái)富和權(quán)力就能得到全世界。我們反過來設(shè)想一下:假設(shè)把《睡美人》中的菲利普王子和《大力士》中社會(huì)地位低下的小角色菲羅克忒忒斯互換角色,我敢打賭大部分女性在菲羅克忒忒斯的親吻中蘇醒之后都會(huì)以最高分貝尖叫道“強(qiáng) 奸 ??!”而不是嬌羞地說"我們結(jié)婚吧!" 6、丑陋等于邪惡 幾乎每一部迪士尼電影中的大反派都長得窮兇極惡,鼓勵(lì)小朋友們將這樣的角色與邪惡聯(lián)想在一起。尤其是女性角色,至少符合迪士尼反派角色的“三大特點(diǎn)”中的一點(diǎn):身形彪悍(《小美人魚》中的厄休拉),年老(《白雪公主》中的老婦人)或者長相其丑無比(《灰姑娘》中丑陋的繼姐妹)??偠灾?,迪士尼的觀點(diǎn)是長相迷人就等同于道德高尚和幸福美滿。迪士尼的反派們對于他們自己的相貌都很沒有自信,他們因此嫉妒年輕、苗條、美麗的主角們并且拿她們出氣。例如《白雪公主》中的皇后一直沉醉在成為“世界上最美麗的人”的美夢中,還有丑陋的繼姐妹虐待美麗天真的灰姑娘。 7、美麗等于道德高尚 電影《美女與野獸》從表面上來看在宣揚(yáng)“外表不重要”的觀點(diǎn),可是仔細(xì)再看情節(jié),我們就會(huì)發(fā)現(xiàn)這只是個(gè)假象。在電影的高潮部分,野獸變回了英俊瀟灑的王子,才使他與同樣美麗端莊的貝爾可以幸??鞓返厣钤谝黄?。這就完全否定了電影之前設(shè)定的主題思想,如果外表真的不重要,為什么要讓野獸變回王子呢?電影《鐘樓怪人》也是如此,雖然主角是一個(gè)身體畸形的駝背,但是,主題思想再一次扭轉(zhuǎn),艾斯梅拉達(dá)沒有嫁給駝背的加西莫多,而是愛上了英俊瀟灑的侍衛(wèi)隊(duì)隊(duì)長菲比斯,很顯然,這是因?yàn)榧游髂嗵罅伺洳簧纤木壒省? 8、惡魔形象 或許這一點(diǎn)有些爭議,但是有明顯證據(jù)表明惡魔崇拜的主題思想在迪斯尼電影中微妙地存在著。例如,《美女與野獸》中的野獸是一個(gè)口生尖牙,頭長利角的怪物,這與傳統(tǒng)的撒旦形象非常相似?!洞罅κ俊分械姆屏_克忒忒斯也是長著犄角和雙蹄的形象。令人不解的是,《獅子、女巫和魔衣柜》或許是迪士尼改編的電影中最富爭議的一個(gè)。人們對于八歲的露西與圖姆納斯先生見面的情節(jié)是否影射戀童癖而爭論不休:這個(gè)陌生人(順便說一下,他是個(gè)羊怪)說服露西去參觀他的家,然后把她放在床上,還給她吹搖籃曲哄她入睡。接下來的情節(jié)我們都很熟悉,露西醒來后發(fā)現(xiàn)圖姆納斯先生正在哭泣,他說他“做了很壞的事情”:通過故事的來龍去脈,我們得知原來圖姆納斯把露西出賣給了白女巫。許多堅(jiān)持這種推測的批評家們認(rèn)為,不管是否證據(jù)確鑿,這個(gè)情節(jié)很容易誤導(dǎo)孩子們輕易相信陌生人。 9、世間萬物皆美好 在大多數(shù)人看來,迪士尼電影是為孩子們量身打造的,這一點(diǎn)讓迪士尼電影給人們留下了溫馨祥和的印象。但是另一些人譴責(zé)迪士尼電影在粉飾太平,他們用會(huì)唱歌的毛絨動(dòng)物和超乎完美的大團(tuán)圓結(jié)局來掩蓋死亡主題。《獅子王》——是一部取材于威廉·莎士比亞的經(jīng)典悲劇《哈姆雷特》的電影。迪斯尼更改了原著的結(jié)局,并且大肆宣揚(yáng)原來的劇情毫無意義,這種行為簡直是對莎士比亞的侮辱。原著以許多主角死去為結(jié)尾,而《獅子王》的結(jié)尾是一場正義戰(zhàn)勝了邪惡的完美勝利。然而《哈姆雷特》并不是唯一的一部慘遭迪士尼改編的文學(xué)名著。《小美人魚》的故事結(jié)構(gòu)來源于漢斯·克里斯蒂安·安徒生創(chuàng)作的《海的女兒》,你會(huì)發(fā)現(xiàn)又是一個(gè)改寫得面目全非的結(jié)局。原著中,愛麗兒并沒有嫁給王子,她要想變回美人魚就必須殺死王子,可她不忍心這樣做,最終化為泡沫。 10、種族偏見 有確鑿的證據(jù)顯示迪士尼在教孩子如何區(qū)別對待不同種族。電影《小飛象》在1941年上映,在當(dāng)時(shí)的美國主流社會(huì)中,對非洲裔美國人仍然存在種族偏見,影片中的烏鴉形象就是典型例子。從鳥兒們的語言和裝束上來看,很明顯是對非洲裔美國人的一種嘲弄。這些角色存在的意義僅僅是在幫助小飛象的過程中為白人觀眾制造喜劇氣氛,這使種族偏見在美國更加根深蒂固。還有一個(gè)例子是《貓兒歷險(xiǎn)記》中有一只中國貓咪操著夸張的亞洲口音唱了一首有關(guān)幸運(yùn)餅干的歌曲(幸運(yùn)餅干是一種美式的亞洲風(fēng)味的脆餅)。迪士尼因?yàn)樵陔娪爸行麄鞣N族偏見而屢次遭到炮轟,可是這種行為在迪士尼電影中依舊屢見不鮮。

—— 珍惜

感覺很不錯(cuò),讓人心動(dòng),然而太難抽到了,77,加油抽,祝你好運(yùn)

—— 日光之上

您感興趣的課程有優(yōu)惠啦,快去看看: