學(xué)法語用什么教材比較好?
在滬江關(guān)注法語的滬友KM遇到了一個關(guān)于的疑惑,已有1人提出了自己的看法。
知識點疑惑描述
知識點相關(guān)講解
作為過來人說幾句: 其實,沒有一本教材是完美的,所以我們才說"適合自己的才是最好的!",教材也是一樣。法語專業(yè)學(xué)生在初學(xué)階段就會接觸很多種教材,每一本的學(xué)習(xí)和教授都會有側(cè)重點,比如《法語》主要是語法,《走遍法國》主要是聽說。如果你是非法語專業(yè)的學(xué)生,是作為自學(xué)用途的話,我建議在挑選教材前,要先問自己兩個問題: 1. 你學(xué)法語的目的是什么? 法語二外學(xué)生:國內(nèi)教材做精讀,語法詞匯為主,重點提高閱讀寫作能力。 留學(xué)/興趣學(xué)生:國外教材做精讀,聽讀為主,重點提高口語交際能力。 2. 你想要提高聽說還是讀寫能力? 國外教材:以場景為主,偏重口語交際,實用性高,但語法較為分散。可用于聽力與口語的提升。 國內(nèi)教材:以主題展開,文章主要用于鍛煉語法邏輯,語法講解較為完整系統(tǒng),應(yīng)試性高??捎糜陂喿x與寫作的提升。 可以看到國內(nèi)外教材的側(cè)重點區(qū)分還是比較明顯的。然后我們就來看看主流的或者說你能找到資源的教材特點: 1.國外已引進(jìn) Reflets走遍法國 優(yōu)點:1. 經(jīng)典(受眾多) 2. 由一個故事串聯(lián)一冊書,生動有趣 3. 原汁原味,可用于練習(xí)聽說 4. 拓展部分內(nèi)容多 5. 整體難度大,但提高快 缺點:1. 版本老舊 2. 語法分散 3. 音標(biāo)部分需自學(xué) 4. 不適合自學(xué) Le Nouveau Taxi ! 你好!法語 優(yōu)點:1. 按主題劃分(類似國內(nèi)編寫方式) 2. 原汁原味,可用于練習(xí)聽說 3. 為中國學(xué)習(xí)者改編,語法講解詳細(xì) 4. 適合自學(xué) 缺點:1. 詞匯量不大 2. 拓展部分并不多 3. 音標(biāo)部分需自學(xué) Forum生活在法國 優(yōu)點:1. 視聽說練習(xí) 2. 原汁原味 缺點:1. 沒有音標(biāo)部分 2. 沒有語法講解 3. 適合有一定基礎(chǔ)的學(xué)習(xí)者 2.國外未引進(jìn) La Nouveau Sans Frontière新無國界 優(yōu)點:1. 由一個故事串聯(lián)一冊書,生動有趣 2. 有詞群訓(xùn)練,有利于提高詞匯量 3. 聽說讀寫練習(xí)豐富 缺點: 1. 未引進(jìn),版本老舊 2. 語法分散 3. 音標(biāo)部分需自學(xué) Echo 優(yōu)點:1. 由一個故事串聯(lián)一冊書,生動有趣 2. 聽說讀寫訓(xùn)練豐富 3. 語法難點會反復(fù)出現(xiàn),主要為由易到難的呈現(xiàn)方式 4. 詞匯量大,難度大,提高快 缺點: 1. 未引進(jìn),但內(nèi)容較新 2. 不包括音標(biāo)部分 3. 不適合自學(xué) 3.國內(nèi)教材 法語簡明教程 優(yōu)點: 1. 有大量課文講解,語法講解 2. 模塊清晰,詞匯量大 3. 有音標(biāo)注釋,適合自學(xué) 缺點: 1. 課文不夠口語化、生活化 2. 文章專業(yè)性太強 法語(及修訂本) 優(yōu)點: 1. 經(jīng)典(受眾多) 2. 修訂本增加大量課文講解,語法講解 3. 修訂本適合自學(xué) 缺點: 1. 課文不夠口語化、生活化 2. 舊版內(nèi)容老舊 3. 修訂本內(nèi)容太多 大學(xué)法語簡明教程 與《法語》十分類似,介于舊版《法語》和修訂本之間的教材 新大學(xué)法語 優(yōu)點: 1. 文章簡單,練習(xí)豐富 2. 適合自學(xué) 缺點: 1. 課文不夠口語化、生活化 新公共法語 與簡明法語教程類似,詞匯部分與英語對比 最后的最后,其實如果是自學(xué),首推《你好,法語》和《簡明法語教程》。
—— laetitiayan
您感興趣的課程有優(yōu)惠啦,快去看看:
其他相關(guān)知識點
- 法語直接引語是感嘆句,怎樣變?yōu)殚g接引語,感嘆詞用取消嗎 比如,comme une grande ville Paris est ! 2018-08-10
- B est une fois plus grand que A,這里的“plus”中的“s”發(fā)音嗎? ps: 馬曉宏老師說這是一種加法表達(dá)。 2018-06-06
- 胡金云用韓語怎么寫 2018-05-01
- hexalyse是什么藥 2018-04-06
- 法語語法太難了。怎么學(xué)?a老師講的都聽不懂。 2018-03-08
- 法語的考研內(nèi)容有什么?就業(yè)前景怎么樣?跨專業(yè)考試,什么時候準(zhǔn)備比較合適? 2018-03-06
- 法語動詞變位中,第一組動詞的-eter,-eser,emer結(jié)尾的應(yīng)該怎么變? 2018-02-26
- 請問J'aimerais qu'il sorte tout de suite,sinin c'est moi qui m'en vais.這句話什么意思,后面的en代替啥 2017-11-14
- 請問de ma faute里為什么有de,是固定搭配還是有語法規(guī)則?Merci. 2017-10-29
- 法語中ou(哪里的意思內(nèi)個ou)作為特殊疑問詞Ou habitez vous可以理解,那Vous habitez ou?這里的ou怎么解釋? 2017-10-24