求問英語筆譯三級(jí)要怎么準(zhǔn)備呀?我不是英語專業(yè)的

在滬江關(guān)注英語的滬友400.遇到了一個(gè)關(guān)于的疑惑,已有3人提出了自己的看法。

知識(shí)點(diǎn)疑惑描述

求問英語筆譯三級(jí)要怎么準(zhǔn)備呀?我不是英語專業(yè)的

知識(shí)點(diǎn)相關(guān)講解

漢譯英一般集中以政府報(bào)告為主 所以樓主可以先研究一下近幾年的政府工作報(bào)告英譯版本,比如18大報(bào)告啥的,還有大大的一些講話什么的,注意積累特色詞匯就好

—— A.Calista Jen

個(gè)人推薦需要準(zhǔn)備的教材如下:1、《英語筆譯綜合能力 3級(jí) 》 2、《英語筆譯實(shí)務(wù) 3級(jí)》 3、《英語筆譯常用詞語應(yīng)試手冊(cè)》 4、《十二天突破英漢翻譯 筆譯篇》(武峰 北京大學(xué)出版社) 5、新東方考研單詞或?qū)K膯卧~。6、《英語筆譯全真模擬試題及解析》 綜合部分自我感覺不難,就是單詞語法,自己哪里薄弱哪里下點(diǎn)功夫; 實(shí)務(wù)部分是重中之重,結(jié)合實(shí)務(wù)教材一章一章翻譯去吧,先不看答案,自己想慢慢積累,這個(gè)沒有捷徑,我也是非英專,考翻譯還是要下點(diǎn)功夫。

—— 公子Kelly

共勉~我也想考翻譯

—— 小西

您感興趣的課程有優(yōu)惠啦,快去看看: