請問三險(xiǎn)一金怎么翻譯？要展開說明嗎？

在滬江關(guān)注英語的滬友惠兒遇到了一個(gè)關(guān)于的疑惑，已有5人提出了自己的看法。

知識(shí)點(diǎn)疑惑描述

請問三險(xiǎn)一金怎么翻譯？要展開說明嗎？

知識(shí)點(diǎn)相關(guān)講解

Social insurance, endowment insurance, inductrial injury insurance, medical insurance, maternity insurance and unemployment insurance

—— A.Calista Jen

四項(xiàng)相加。medical care insurance（醫(yī)療保險(xiǎn)）；endowment insurance（養(yǎng)老保險(xiǎn)）；unemployment insurance（失業(yè)保險(xiǎn)）；housing fund（住房公積金）。

—— 小濘

three insurances and one fund (retirement insurance, unemployment insurance,medical insurance

—— Freedom

three insurances and one fund (retirement insurance, unemployment insurance,medical insurance) (housing fund) 三險(xiǎn)一金（養(yǎng)老險(xiǎn)、失業(yè)險(xiǎn)、醫(yī)療險(xiǎn)、住房公積金）

—— violets

三險(xiǎn)一金：three insurances (retirement insurance,unemployment insurance and medical insurance) and one fund(housing fund).

—— 77

您感興趣的課程有優(yōu)惠啦，快去看看：