if 做【是否】的意思的時候,后面能不能加否定?

在滬江關注英語的滬友小凌子愛學習遇到了一個關于的疑惑,已有2人提出了自己的看法。

知識點疑惑描述

if 做【是否】的意思的時候,后面能不能加否定?

知識點相關講解

語法上是沒有問題的,只是習慣上不經(jīng)常這么說

—— zipary0322sh

應該不可以吧,因為它前面有一個wonder, I wonder if 解釋起來應該是:我想知道是否,所以在這里應該是虛擬語氣,if 應該譯作是否,若是譯成如果的話,句子就說不通了:我想知道如果這對我沒益?這不是一個完整的句子。應該是如果怎么怎么樣,就會怎么怎么樣的

—— 夢一柯南

您感興趣的課程有優(yōu)惠啦,快去看看: