かろうじてサインせずに済んだわ的中文

在滬江關(guān)注日語的滬友shiwene88遇到了一個(gè)關(guān)于的疑惑,已有2人提出了自己的看法。

知識(shí)點(diǎn)疑惑描述

かろうじてサインせずに済んだわ的中文

知識(shí)點(diǎn)相關(guān)講解

【かろうじて】意為“好不容易,勉勉強(qiáng)強(qiáng)”。 【サイン】(英)sign,意為“簽名,簽字”。 【せず】表否定,后不跟動(dòng)詞。 【済んだ】動(dòng)詞原形【済む】,意為“結(jié)束”。 【わ】句末語氣助詞。 全句翻譯:好不容易才沒簽名地了結(jié)了。

—— 獨(dú)客狂傷

太累了,還沒簽就完了。

—— kslight

您感興趣的課程有優(yōu)惠啦,快去看看: