しゃないんですね的中文是并不..，那么しゃないんです有幾種中文解釋

在滬江關(guān)注日語的滬友shiwene88遇到了一個(gè)關(guān)于的疑惑，已有1人提出了自己的看法。

知識(shí)點(diǎn)疑惑描述

しゃないんですね的中文是并不..，那么しゃないんです有幾種中文解釋

知識(shí)點(diǎn)相關(guān)講解

問題是要問じゃないんです吧　它是ではないんです的口語形式 ではない是ではありません、んです 是接在句接表示強(qiáng)調(diào) 在這里強(qiáng)調(diào)"不是" 所以譯成“并不……”

—— 依然晴朗

您感興趣的課程有優(yōu)惠啦，快去看看：