英文句子求解釋

在滬江關(guān)注英語的滬友congcongyuyu遇到了一個關(guān)于的疑惑，已有2人提出了自己的看法。

知識點疑惑描述

英文句子求解釋

知識點相關(guān)講解

這句句子的主句是—— The reason is because today marks the 75th birthday of the electric guitar. 其中的today marks the 75th birthday of the electric guitar是一句原因狀語從句。 而除了主句之外的we're playing this是修飾the reason的修飾語； apart from the sheer unadulterated joy of it all則是插入語，它同樣可以被放在句首和句末，如：Apart from the sheer unadulterated joy of it all now, the reason we're playing this is because today marks the 75th birthday of the electric guitar. the sheer unadulterated joy of it all可以翻譯成十分純粹的愉悅感；單純的快樂/享受等。 這句句子意思就是——現(xiàn)在我們播放這段音樂除了享受它帶給我們的十分純粹的愉悅感，更因為今天是電吉他誕生75周年的日子。

—— lingganfeng

我試試。。。 我們播放這段音樂不光是單純的享受，而是因為今天是電吉他誕生75周年

—— 端粒聚合酶

您感興趣的課程有優(yōu)惠啦，快去看看：