J'aurais un service à vous demander是什么意思??？

在滬江關(guān)注法語的滬友cxy924遇到了一個關(guān)于的疑惑，已有2人提出了自己的看法。

知識點疑惑描述

J'aurais un service à vous demander是什么意思?。?/div>

知識點相關(guān)講解

別被一樓的解釋誤導(dǎo)了= =什么條件式過去時= =||| aurais 是 avoir 的je 跟tu 的條件式現(xiàn)在時變位，表示語氣的委婉。 這里這句話如果說得不客氣就可只用avoir的直陳式現(xiàn)在時變位（J'ai） 這句話的意思就是“我想請您幫我個忙” 現(xiàn)在看看條件式現(xiàn)在時的用法: 1．1．用在表示結(jié)果的主句中，從句用si引導(dǎo)，其謂語用直陳式未完成過去時；相當(dāng)于英語中表示現(xiàn)在或?qū)砬闆r的虛擬條件句。 1）1）表示與現(xiàn)在事實相反 Si j’étais vous, j’irais chez le dentiste tout de suite. 2）2）表示將來可能實現(xiàn)的動作：Est-ce que cela t’ennuierait beaucoup si nous allions au cinéma un autre jour ? 如果動作實現(xiàn)的可能性極大，則主句用直陳式簡單將來時，從句用直陳式現(xiàn)在時；相當(dāng)于英語的真實條件句： S’il fait beau demain, nous irons au parc prendre des photos. 條件從句也可由其他表示條件的詞組代替： A votre place, j’apprendrais le français comme seconde langue étrangère. Avec des si, on mettrait Paris dans une bouteille. 2．2．用在表示愿望、請求、建議、推測的獨立句中，能表達委婉語氣；相當(dāng)于英語中情態(tài)動詞用法 J’aimerais faire le tour du monde. (I’d like to travel round the world.) Pourrais-je écouter cette cassette avant de l’acheter ? (Could I listen to this cassette before buying it? ) Vous feriez mieux de suivre le conseil du médecin. (You’d better follow the doctor’s advice.) 3．3．用作直陳式過去將來時，表示過去某一動作之后將要發(fā)生的事情，相當(dāng)于英語的一般過去將來時。 Ses parents ne savaient pas si le train arriverait à l’heure. Le professeur a dit qu’on aurait un examen le lendemain. 希望能幫到你蛤~

—— psycholeo

嘻嘻，你好用功捏，這個考點第一冊還沒有講過滴 我來試試哈 ：） 這句是條件式過去時。 基本情況：條件式過去時用avoir和être的條件時現(xiàn)在時做助動詞+過去分詞 avoir的條件時現(xiàn)在時的構(gòu)成：將來時的詞干+ais,ais,ait,ions,iez,aient (配合不同人稱） 而avoir的第一人稱將來時是：j'aurai 如果你覺得有點混亂，暫時就了解一下即可。 短語：demander un service à qn 請某人幫忙 句意：我本來是想請你幫忙的。

—— 丸幾

您感興趣的課程有優(yōu)惠啦，快去看看：