選一本法語字典

在滬江關(guān)注法語的滬友a(bǔ)livehunter遇到了一個(gè)關(guān)于的疑惑,已有12人提出了自己的看法。

知識(shí)點(diǎn)疑惑描述

選一本法語字典

知識(shí)點(diǎn)相關(guān)講解

Larousse不錯(cuò),電腦里可以考慮babylon和法語助手.

—— edwardfr

上大一時(shí)老師推薦了兩本: 1. 新法漢詞典(詞匯量大,簡(jiǎn)易實(shí)用) 2. La rousse 拉魯斯字典(從法語原文字典中摘錄最常用詞匯,并配備法法翻譯) 兩者各有好處,可按個(gè)人情況購買~

—— resmi

拉魯斯很好,但如果你要極其詳細(xì)的話,有譯本兩大冊(cè),360元上海出的中法大字典,非常好認(rèn),因?yàn)樽钯F就是這本了!

—— 蛋蛋墾

我用的是拉魯斯的大磚頭字典,挺不錯(cuò)的,有法法翻譯,也有利于學(xué)習(xí)表達(dá),不過二外來說也用不到那么大型的字典,一本袖珍本的字典足矣,如果你想深入學(xué)習(xí)的話可以考慮買本大的!

—— moonlight87

我用的是 le petit robert 法法的。價(jià)格是7.89 euro。大概有4萬個(gè)詞匯。也不是很大。很實(shí)用的。而且因?yàn)槭欠ǚǖ?,所以反而更加容易理解和知道在什么樣的語境里面用。不過就是購買起來比較麻煩一點(diǎn)。我是在巴黎的一個(gè)書店里面買的。

—— 綠茶碧螺春

我在北外讀法語時(shí),老師推薦上海譯文出版社的<<新法漢詞典>>,很全面,個(gè)人用著非常實(shí)用.

—— 巴黎之夢(mèng)

我在用的是上海譯文的《新法漢詞典》修訂本,它有大本的和縮小的。我用的是本小的,個(gè)人覺得比較方便攜帶。2本里面的內(nèi)容是一樣的。

—— 克里斯頭

我二外法語,強(qiáng)烈推薦上海譯文出版社的新法漢詞典,很方便使用,而且出錯(cuò)率很小很小。實(shí)話講要比拉魯斯的好很多。。 新法漢定價(jià)68元,不過一般都會(huì)有點(diǎn)折扣

—— crystal77586

我覺得“靈格斯”最好用,它不但完全免費(fèi),而且支持80多種語言。而且有豐富的詞典插件功能。 www.lingoes.net

—— skyzpeng

先看看下面兩篇文章: [url=http://fr.hjenglish.com/page/22393/]國內(nèi)常用五款法語電子字典對(duì)比>>>[/url] [url=http://fr.hjenglish.com/page/31317/]法語詞典型書籍匯總>>>[/url] ----------- 然后~我覺得一開始初學(xué)加上是二外,如果不是對(duì)詞典有偏執(zhí)的情感大可不必買黃皮拉魯斯~ 個(gè)人認(rèn)為初學(xué)者選用詞典,詞典內(nèi)容可以不是非常全,但是一定要攜帶方便并且有一定的相關(guān)用法~ 而如果是長(zhǎng)遠(yuǎn)學(xué)習(xí)打算,可以買一本比較全的。拉魯斯可以。 還有譯文出版社的[url=http://www.hjbook.net/product/1044/]《新法漢詞典》[/url],這是本很實(shí)用的法語詞典。

—— annfaye

拉魯斯黃皮字典不錯(cuò)

—— wenchongange

偶用得是第三版的collins easy learning french dictionary,覺得還不錯(cuò),比較適合二外是法語的人,估計(jì)就是不是很好買到. 我查了查網(wǎng)上的介紹,大抵如此: A rebranded version of the new edition (published April 2004) of the Collins Easy Learning French Dictionary, the ideal choice for beginners of any age. This third edition of the market-leading Collins Easy Learning French Dictionary provides beginners of French with the easiest way to learn the language. Its features include full coverage of core vocabulary in both French and English, thousands of examples to show how to use the translations and all essential set expressions. The layout is clear and exceptionally user-friendly, using colour for the words you need to look up, and a new line for each translation. The dictionary also offers additional help in the form of a full guide to using the dictionary, useful grammar pages, a section on expressing yourself in French, and activities and games for developing dictionary skills. It also lists all the most common, and most dangerous "false friends" to help prevent very common mistakes beginners make when speaking French. Easy to read, easy to use and easy to understand, the new edition of the Easy Learning French Dictionary is the ideal choice for beginners of any age.

—— leipxon

您感興趣的課程有優(yōu)惠啦,快去看看: