事關(guān)subj的一個(gè)問題

在滬江關(guān)注法語(yǔ)的滬友phoebewjq遇到了一個(gè)關(guān)于的疑惑，已有1人提出了自己的看法。

知識(shí)點(diǎn)疑惑描述

事關(guān)subj的一個(gè)問題

知識(shí)點(diǎn)相關(guān)講解

如果你用que代替si，需要用vous ayez。 Si vous êtes ambitieux et "si" vous "avez" du piston.... Si vous êtes ambitieux et "que" vous "ayez" du piston... (但是法國(guó)人還是認(rèn)為它們有細(xì)微的差別，用si...si...表示條件并列，用 si....que...表示條件之一，有或者...或者...的意思。) 法語(yǔ)里面管這個(gè)Si... et que... 句型叫une double condition si +l'indicatif que +subjonctif ex: Si vous le rencontrez et qu'il veuille aborder le sujet......

—— cluboeuf

您感興趣的課程有優(yōu)惠啦，快去看看：