participer a 和assister a有什么差別

在滬江關(guān)注法語的滬友油畫少女遇到了一個關(guān)于的疑惑,已有2人提出了自己的看法。

知識點(diǎn)疑惑描述

participer a 和assister a有什么差別

知識點(diǎn)相關(guān)講解

assister à 參加(作為旁觀者) participer à 參加 (親身參與)

—— sophie_2007

assister 這個詞本身就有幫助,輔助的意思,如果我們用assister à就表示我們雖然參加,但是是輔助行的,不是主角,有幫助的意味在里面, participer就是參加,加入,沒有誰輔助誰,大家一塊干

—— cluboeuf

您感興趣的課程有優(yōu)惠啦,快去看看: