un vieil ami

在滬江關(guān)注法語(yǔ)的滬友chenjiaqi222遇到了一個(gè)關(guān)于的疑惑，已有3人提出了自己的看法。

知識(shí)點(diǎn)疑惑描述

un vieil ami

知識(shí)點(diǎn)相關(guān)講解

vieil這個(gè)詞一般是放在名詞前面的, 根據(jù)不同情況可以翻成老的，舊的，老年的…… 這里是指老朋友。但是vieilles gens就是指老年人 Elle me s'occupe comme ma soeur! s'occuper de 就是指照顧，負(fù)責(zé)，關(guān)心

—— moonlight87

une vieille amie 老朋友（女性） un vieil ami 老朋友（男性） un ami âgé 老年朋友 s'occuper de moi 照顧我

—— emieemie

1.老朋友 2.me soigner comme ma soeur

—— carolxla

您感興趣的課程有優(yōu)惠啦，快去看看：