請問deux mois après 和 après deux mois有啥區(qū)別啊

在滬江關(guān)注法語的滬友snooprun遇到了一個關(guān)于的疑惑，已有1人提出了自己的看法。

知識點(diǎn)疑惑描述

請問deux mois après 和 après deux mois有啥區(qū)別啊

知識點(diǎn)相關(guān)講解

A中的apres是作介詞的，表：在……以后。apres deux mois即是從現(xiàn)在開始的兩個月后。 B中的apres是作副詞的，表：以后，之后。deux mois apres即是從前面說法的時間開始的兩個月后。 C是指在將來的兩個月內(nèi) D是在兩個月期間，強(qiáng)調(diào)在這個時間范圍內(nèi)發(fā)生的事，而不是兩個月過后會發(fā)生的事。 句子是說：去年九月，波德萊爾去了法國，兩個月后，她就能拿到她的居住證了。（從她去法國的九月份算起的兩個月后，即去年11月。）

—— moonlight87

您感興趣的課程有優(yōu)惠啦，快去看看：