?

Question: Anything good coming up for Alex on Grey’s Anatomy? —Jesse
Ausiello: I don’t know if Izzie would consider this good, but the Feb. 18 episode will answer this burning question: Which of Seattle Grace’s other female docs has Alex hooked up with in the past?

問(wèn)；眼見(jiàn)Alex從又無(wú)恥又毒舌成長(zhǎng)為又溫柔尤有責(zé)任感的好男人，能給他來(lái)點(diǎn)好消息么？

答：Alex的好消息等于Izzue童鞋的壞消息，這樣的你也要聽(tīng)么？（不會(huì)真的要離婚吧...TAT）不過(guò)馬上中旬的一集就會(huì)回答這個(gè)讓人焦急等待的問(wèn)題了。對(duì)了，那個(gè)在醫(yī)院里一直跟Alex勾勾搭搭的大眼睛姑娘叫什么來(lái)著？

Question: Ausiello, I really need some Glee scoop. —Lucio
Ausiello: If you liked last fall’s “Wheels” installment, then rumor has it you’re going to love the third episode back. And by love I mean cry like a teething baby that’s just been dropped on its head. It’s probably no coincidence that both episodes share the same Emmy-winning director: Paris Barclay.

問(wèn)：偶想曉得一點(diǎn)《歡樂(lè)合唱團(tuán)》的劇透耶！
答：如果你喜歡秋季檔“輪椅初體驗(yàn)”那集的話，據(jù)說(shuō)你會(huì)喜歡回歸后的第三集哦。喜歡的意思就是說(shuō)會(huì)讓你哭得稀里嘩啦滴啦。不算意外嘛，因?yàn)槎际峭粋€(gè)人導(dǎo)演的嘛，就是有拿過(guò)艾美獎(jiǎng)的Paris Barclay咯。

Question: Any updates on Neil Patrick Harris’ Glee appearance? Is it definitely happening? —Evan
Ausiello: While there’s nothing official to report yet, a major — and perhaps final — hurdle has been cleared: CBS has signed off on the deal.

問(wèn)：Neil Patrick Harris到底會(huì)不會(huì)上Glee的咧？真的假的真的假的？
答：雖說(shuō)暫時(shí)還木有什么官方滴消息，畢竟現(xiàn)在最大滴同時(shí)也是最后滴障礙已經(jīng)掃除咯：CBS已經(jīng)簽約了！

Question: Have you heard when Lie to Me will be coming back? —Angela
Ausiello: The show’s boss, Shawn Ryan, tweeted earlier this week that the “most likely outcome is a long run of all-new eps starting in May/June.”

問(wèn)：我很想念《千謊百計(jì)》和里面的神經(jīng)病Dr.Lightman哎～什么時(shí)候能回歸？

答：幕后大老板在忒特上說(shuō)了，大概要等到五六月份才能探望這瘋子和他的團(tuán)隊(duì)....（耶！剛好是劇荒時(shí)段～）

Question: Any Big Bang Theory scoops? —Brooke
Ausiello: This is probably the closest the show will come to doing a musical episode: In the March 1 eppy, Raj will communicate solely through song courtesy of an MP3 shirt.

問(wèn)：《生活大爆炸》那四只宅男科學(xué)家又玩什么新花樣了沒(méi)？

答：這次這部劇要緊跟潮流來(lái)一集音樂(lè)劇，由印度小棕人Raj主唱............也該這位又沒(méi)研究成果又沒(méi)女朋友的火星撞地球了。

Question: Could you please share some scoop about Desperate Housewives? —Julien
Ausiello: There’s a big story coming up for Gaby that will find the ex-catwalker returning to her runway roots in New York.

問(wèn)：紫藤巷的那些絕望主婦們又有什么新消息？

答：號(hào)稱Gaby老媽將回到紐約，重返模特生涯，再上T臺(tái)走貓步，干一番大事業(yè)？！