■中國國際廣播之聲(CRI)是中國向全世界廣播的國家廣播之聲。其宗旨是“向世界介紹中國,向中國介紹世界,向世界報道世界,增進中國人民與世界人民之間的了解和友誼”。
■本節(jié)目聽寫包羅萬千,涉及經濟,政治,科學,文化等,皆在提高滬友聽力水平,增進知識,何樂而不為?
參與方式:全文聽寫
Hints:
Hainan
Sanya
Haikou
Hong Kong
Luohu
Shenzhen
Since last May, Hainan has opened two duty free shops in the island province, the first one in Sanya, and the second one in capital Haikou. Each visitor is allowed to buy 5000 yuan worth of duty free goods on one trip. In order to carry out the offshore duty-free policy in an effective way, the local customs have installed many cameras at the duty-free stores and the departure hall of the airport. When flights are delayed or canceled and need to leave the departure hall, travelers are expected to leave the duty-free items at duty-free store, and get them back before getting onboard. The customs regulation violations do not only happen in Hainan province. In the lead-up to the New Year, many people from the Chinese mainland go to Hong Kong to shop. However, some of them ignore the customs regulations about duty free goods. At the airport, some travelers take four or five cartons of cigarettes when they pass through customs while only one is allowed. According to the Luohu customs in Shenzhen, most illegal goods brought by travelers are electronic products, such as iPhones, and luxury items such as handbags and watches. "When travelers are found violating customs regulations, it will be recorded in the customs inspection system. If it's a critical violation, the violator will get administrative punishment, or will be criminally liable." Customs officials remind travelers not to bring items for other people or strangers at customs inspection, so as to avoid being considered smugglers.