對文本音頻等有任何疑問，請在大家留言板留言或是給月光站內(nèi)短消息~~~

?簡介?

前靈媒Jane為找到殺害自己妻女的血腥約翰（Red John）, 成為了Lisbon調(diào)查小組的一名獨(dú)立顧問。

?劇情?

富商Yuri Bajoran收到死亡恐嚇，Lisbon和Jane奉命調(diào)查此事。奇怪的是報警的是Yuri Bajoran的死對頭Walter Mashburn。

?

?

Mr. Jane.
Hi.
Garth Drucker, Head of Security for Mr. Bajoran.
Guess I nap for freedom a little later.
Our C.E.O.
Yuri Bajoran received a call just after midnight.
It was a computerized voice telling him to put his affairs in order and that he'd be killed in the next 24 hours.
Hang on.
Wait.
A death threat?
Ahem.
Usually we only get the case once there's actually been, uh, a death, so your boss, Mr. Bajoran, has obviously pulled some strings to get us here.
No.
No.
Mr. Bajoran didn't want the police.
He was adamant.
Well, someone asked for Agent Lisbon and me specifically, and that someone must be very powerful, probably very rich, someone like, uh-- Walter Mashburn? Thank heavens you're here, Patrick and Agent -
Lisbon.
Lisbon.
Right.
Good to see you.
Did you bring us here?
I did.
Poor Yuri's in danger.
Now I'm acquiring his company today, and I can't have him expire before he signs the contract.
You know them? Oh, just a little misunderstanding last year.
For a brief moment, uh, Walter was a murder suspect in one of our cases.
Didn't do it.
No.
Didn't do it.

Jane先生。
Garth Drucker，我是Bajoran的首席安全顧問。
我猜只能之后休息了。
我們的CEO昨天午夜后收到了一個電話，一個經(jīng)過數(shù)字化處理的聲音告訴他安排后事，因?yàn)樵诮酉聛淼?4小時內(nèi)他會被殺。
等等。
死亡威脅？
嗯。
我們通常在真的有人死了之后才接案子?？磥砟憷习遄吡撕箝T啊。
不，不。
Bajoran先生不想警察插手。他很沉著。
有人點(diǎn)名要我和Lisbon探員來處理此事，那個人一定非富即貴，就像。。。
Walter Mashburn？
謝天謝地你們來了，Patric和。。。
Lisbon探員。
Lisbon。
很高興認(rèn)識你。
是因?yàn)槟阄覀儾诺竭@兒來的嗎？
是的?？蓱z的Yuri命在旦夕。
我今天收購他的公司，不想他在簽字前就死了。
你認(rèn)識他們？
哦，去年發(fā)生了一點(diǎn)兒小誤會。
簡要回顧，Walter曾是一個案件的嫌疑人。
我沒殺人。

這篇材料你能聽出多少？點(diǎn)擊這里做聽寫，提高外語水平>>