- [明星] 保加利亞最古老大學(xué)授予莫言最高榮譽(yù)
保加利亞著名的索非亞大學(xué)27日授予中國作家莫言榮譽(yù)博士學(xué)位和藍(lán)帶勛章。莫言成為該大學(xué)建院125年歷史上首位獲得這一殊榮的中國人。
- [翻譯考試] 讀報筆記：莫言獲2012年諾貝爾文學(xué)獎
瑞典文學(xué)院11日宣布，將2012年諾貝爾文學(xué)獎授予中國作家莫言，他的作品中充滿魔幻現(xiàn)實(shí)主義色彩，是歷史和現(xiàn)實(shí)的并存。成為首位獲得諾貝爾文學(xué)獎的中國作家。
- [翻譯考試] 莫言諾貝爾晚宴答謝詞：一切像童話（視頻）
中國作家莫言榮獲了今年的諾貝爾文學(xué)獎，在12月10日的諾貝爾晚宴上發(fā)表了答謝詞。但是他沒有按照本來準(zhǔn)備好的演講稿發(fā)言，而是脫稿進(jìn)行了即興演講。我們來看一看準(zhǔn)備稿原文和現(xiàn)場演講的內(nèi)容吧。
- [英語閱讀] 莫言領(lǐng)取2012年諾貝爾文學(xué)獎 授獎詞全文
北京時間昨晚11點(diǎn)30分，2012年諾貝爾獎頒獎典禮于斯德哥爾摩音樂廳舉行，中國作家莫言領(lǐng)取2012年諾貝爾文學(xué)獎。授獎詞中稱莫言為詩人，讓茫茫人海中的個體得以升華。
- [英語閱讀] 莫言談外語：會外語比請翻譯更容易成功
由中國文化部與美國國家人文基金會共同舉辦的“第二屆中美文化論壇——跨文化雙邊對話”學(xué)術(shù)研討會15日至16日在美國舊金山加州大學(xué)伯克利分校進(jìn)行。今年的話題是文化交流中怎么也繞不開的“翻譯問題”。對此，
- [英語閱讀] 莫言獲2012年諾貝爾文學(xué)獎（新聞匯總）
中國作家莫言獲得2012年諾貝爾文學(xué)獎，他的作品中充滿魔幻現(xiàn)實(shí)主義色彩，是歷史和現(xiàn)實(shí)的并存。莫言成為首位獲得諾貝爾文學(xué)獎的中國籍作家。
- [英語文化] 莫言作品譯者葛浩文：莫言是富有歷史感的中國作家
葛浩文 (Howard Goldblatt)是翻譯中國當(dāng)代文學(xué)作品的國際級大師，數(shù)十年來，他已將莫言的十多部作品介紹給英語讀者。本文為《中國日報》記者采訪這兩位對莫言作品深有研究的美國專家的節(jié)選。
- [英語閱讀] 中國作家莫言獲得2012年諾貝爾文學(xué)獎
諾貝爾獎官方網(wǎng)站報道，諾貝爾文學(xué)獎于北京時間今天19時揭曉，中國作家莫言獲得2012年諾貝爾文學(xué)獎。他的主要作品有《紅高粱家族》等。
