- [英語(yǔ)文化] 英語(yǔ)典故:傾國(guó)傾城的紅顏禍水
Helen是希臘的絕世佳人,美艷無(wú)比,嫁給希臘南部邦城斯巴達(dá)國(guó)王墨涅俄斯(Menelaus)為妻。后來(lái),特洛伊王子帕里斯奉命出使希臘,在斯巴達(dá)國(guó)王那里做客,他在愛(ài)與美之神阿芙羅狄蒂的幫助下,趁著墨涅俄斯外出...
- [英語(yǔ)文化] 英語(yǔ)典故:恐怖的“一刀切”
我們常說(shuō),工作中“一刀切”的做法是不可取的,你知道嗎?英語(yǔ)中的“一刀切”是有典故的,而且是個(gè)挺恐怖的典故……
- [英語(yǔ)文化] 英語(yǔ)典故:禮物不都是好東西
Greek Gift(s)直譯是“希臘人的禮物”,出自荷馬史詩(shī)《奧德賽》以及古羅馬杰出詩(shī)人維吉爾(Publius Virgilius Maro,公元前70-前19年)的史詩(shī)《伊尼特》(Aeneis)中關(guān)于特洛伊城陷落經(jīng)過(guò)的敘述。
- [英語(yǔ)文化] 英語(yǔ)典故:潘多拉的盒子
潘多拉是希臘神話中第一個(gè)塵世女子。普羅米修斯(Prometheus)盜天火給人間后,主神宙斯(Zeus)為懲罰人類,命令神用黏土塑成一個(gè)年輕美貌、虛偽狡詐的姑娘,取名“潘多拉”(Pandora),意為“具有一切天賦的
- [英語(yǔ)文化] 英語(yǔ)典故:天鵝一唱成絕響
Swan Song字面譯做“天鵝之歌”,源于希臘成語(yǔ)Kykneion asma。英語(yǔ)成語(yǔ)black swan,用以比喻稀有罕見(jiàn)的人或物,類似漢語(yǔ)成語(yǔ)“鳳毛麟角”之意。
- [英語(yǔ)文化] 英語(yǔ)典故:非常非常臟的地方
奧吉亞斯是古希臘西部厄利斯的國(guó)王。他有一個(gè)極大的牛圈,里面養(yǎng)了2000頭牛(一說(shuō)3000匹馬),30年來(lái)未清掃過(guò),糞穢堆積如山,十分骯臟。因此,the Augean stable=very dirty place。這個(gè)典故你了解嗎?
- [英語(yǔ)文化] 英語(yǔ)典故:一個(gè)蘋(píng)果引發(fā)的血案
我們之前講到一個(gè)短語(yǔ)Helen of Troy,因?yàn)樘芈逡恋暮?,?dǎo)致兩個(gè)城邦血戰(zhàn)十年,可是誰(shuí)又能想到這一切的起源僅僅是一個(gè)蘋(píng)果呢?
- [英語(yǔ)文化] 英語(yǔ)典故:三年都沒(méi)織完的一塊布
上次我們說(shuō)到因?yàn)橐粋€(gè)蘋(píng)果引起了海倫的故事,引發(fā)了長(zhǎng)達(dá)十年的特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)。戰(zhàn)爭(zhēng)最后結(jié)束了,但是故事還沒(méi)完哦。
- [英語(yǔ)口語(yǔ)] 英語(yǔ)情景口語(yǔ)話題:關(guān)于年齡
生活中很多話題是不管什么年齡段的人都會(huì)用到的,其中很多結(jié)構(gòu)很簡(jiǎn)單,但是人們經(jīng)常忘記使用,今天我們就來(lái)看看關(guān)于年齡我們可以使用哪些結(jié)構(gòu)吧。
- [英語(yǔ)文化] 英語(yǔ)中的典故:月桂女神
月桂樹(shù)是常常出現(xiàn)在西方神話、典故中的植物,與之相關(guān),有很多有趣的英文短語(yǔ)。就在幾年前,臺(tái)灣人氣組合SHE還將月桂女神的故事唱成了歌,現(xiàn)在就讓我們?cè)诟杪曋袑W(xué)習(xí)這些有趣的典故吧!