- [翻譯考試] （雙語(yǔ)）交部例行記者會(huì)（2016年5月5日）
2016年5月5日，外交部發(fā)言人洪磊例行記者會(huì)。
- [翻譯考試] （雙語(yǔ)）博科娃總干事2016年世界海洋日致辭
2016年6月8日，教科文組織總干事伊琳娜·博科娃女士在世界海洋日發(fā)表致辭。
- [翻譯考試] （雙語(yǔ)）張軍社：中美兩軍關(guān)系需防遏華思維作梗
張軍社發(fā)表了《中美兩軍關(guān)系需防遏華思維作梗》的文章。
- [翻譯考試] （雙語(yǔ)）鐘聲：“兩面性”有損中美戰(zhàn)略互信
鐘聲發(fā)表了《“兩面性”有損中美戰(zhàn)略互信》的文章。
- [翻譯考試] （雙語(yǔ)）博科娃2016年世界環(huán)境日致辭
2016年6月5日，教科文組織總干事伊琳娜·博科娃女士在世界環(huán)境日發(fā)表致辭。
- [翻譯考試] （雙語(yǔ)）潘基文2016年世界環(huán)境日致辭
2016年6月5日，聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)潘基文2016年世界環(huán)境日發(fā)表致辭。
- [翻譯考試] （雙語(yǔ)）李克強(qiáng)會(huì)見(jiàn)亞洲新聞聯(lián)盟媒體負(fù)責(zé)人講話
2016年5月31日下午，國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)在人民大會(huì)堂會(huì)見(jiàn)來(lái)華出席亞洲新聞聯(lián)盟年會(huì)的亞洲國(guó)家和地區(qū)媒體負(fù)責(zé)人，并同他們座談。
- [翻譯考試] （雙語(yǔ)）中共中央臺(tái)辦就當(dāng)前兩岸關(guān)系發(fā)表的談話
5月20日電，中共中央臺(tái)辦、國(guó)務(wù)院臺(tái)辦負(fù)責(zé)人20日就當(dāng)前兩岸關(guān)系發(fā)表談話。
- [翻譯考試] （雙語(yǔ)）崔天凱大使：如何彌合南海問(wèn)題上的分歧
2016年6月1日，中國(guó)駐美國(guó)大使崔天凱在美國(guó)彭博社網(wǎng)站發(fā)表題為《如何彌合南海問(wèn)題上的分歧》署名文章。
- [翻譯考試] （雙語(yǔ)）蘇曉暉：美“亞太再平衡”戰(zhàn)略失道寡助
2016年5月30日，中國(guó)國(guó)際問(wèn)題研究院國(guó)際戰(zhàn)略研究所副所長(zhǎng)蘇曉暉發(fā)表文章《美“亞太再平衡”戰(zhàn)略失道寡助》。
