狀語從句的because, since和as區(qū)別
because,as, for, since這幾個(gè)詞都是表示“原因”的連詞,它們都可以引導(dǎo)原因狀語從句,語氣由強(qiáng)至弱依次為:because----since----as;其中because, since, as均為從屬連詞,引導(dǎo)原因狀語從句;
1、because語勢(shì)最強(qiáng),表示直接原因,它所指的原因通常是聽話人所不知道的,即說話人認(rèn)為聽話人不知道。因此because從句是全句最重要的部分,通常被放置于主語之后。常用來回答why的提問,一般放于主句之后,也可以單獨(dú)存在。例如:
1)I stayed at home because it rained.
因?yàn)橄掠晡掖粼诩依铩?br>
2)Because Lingling was ill, she didn”tcome to school.
玲玲因病,沒有上學(xué)。
此外,在強(qiáng)調(diào)句型中,只能用because。例如:
It was because I missed the earlybus that I was late for school.
我上學(xué)遲到是因?yàn)槲覜]有趕上早班汽車。
2、since側(cè)重主句,從句表示顯然的或已為人所知的理由,常譯為“因?yàn)椤薄ⅰ凹热弧?,語氣比because稍弱,通常置于句首,表示一種含有勉強(qiáng)語氣的原因。例如:
1)Since he asks you, you”ll tell himwhy.
他既然問你,那就告訴他為什么吧。
2)Since everyone is here, let”s start.
既然大家都到齊了,我們就出發(fā)吧!
3、as是常用詞,它表示的“原因”是雙方已知的事實(shí)或顯而易見的原因,或者理由不是很重要,含義與since相同,但語氣更弱,沒有since正式,常譯為“由于,鑒于”。從句說明原因,主句說明結(jié)果,主從并重。例如:
1)As it is raining, you’d better take a taxi.
既然在下雨, 你最好乘出租汽車。
2)As you are tired, you had better rest.
既然累了, 你最好休息一下。
4、另外for也是表示原因的,在句子中我們也經(jīng)常見到,但是,它不能引導(dǎo)原因狀語從句,for用作連詞時(shí),與because相似,但它所表示的原因往往提供上文未交待過的情況。for不表示直接原因,表明附加或推斷的理由,因此for被看作等立連詞,它所引導(dǎo)的分句只能放在句子后部(或單獨(dú)成為一個(gè)句子),并且前后兩個(gè)分句間的邏輯關(guān)系不一定是因果關(guān)系,其間用逗號(hào)隔開,且for不可置于句首,for的這一用法常用在書面語中,較正式。例如:
He seldom goes out now,for he is very old.
他現(xiàn)在難得出門了,因?yàn)樗晔乱迅摺?br>
有時(shí)for與because可以互換使用。例如:
I could not go, for / because I wasill.
我沒能去,是因?yàn)槲也×恕?br>
?