《廢柴聯(lián)盟》Community，又名社區(qū)大學(xué)，是一部由丹?哈蒙創(chuàng)作的美國情景喜劇，。臺詞無比精彩，帶著文化諷刺的意味，套著無比妙趣橫生的潛臺詞；劇情更是充斥著對各種人物事件甚至電影類型的反諷，惡搞，致敬，調(diào)侃。地道的美國文化究竟是怎樣的？

在S1E16中，布雷塔醉酒電話事件，Abed&Jeff醉酒事件，還有Shirley&Ainne替Troy和Pierce報(bào)復(fù)Senor。在結(jié)尾的情人節(jié)舞會上，布雷塔盛裝打扮出席舞會，jeff看到后告訴她自己已經(jīng)完全忘了昨晚打電話說的話，音樂貫穿在兩人的交談中，兩人不知道會在以后擦出怎樣的火花。

【歌詞】

If I fall
如果我醉倒

Would you take my car back.
你會開車載我回來

If I fail
如果我

with the test
遇到難關(guān)

Would you know what is best?
你會告訴我什么是最好

Be my friend be my love follow me to get lost, all the time.
做我的朋友，成我的愛人，每天都與我共沉淪

If I die, will you cry on my eye, little boy?
如果我死去，你會來送我一程嗎，小寶貝？

We could live
我們會居住在同一屋檐下，

In a house with 2 kids
有你有我

You and me
有兩個(gè)孩子

diamond ring
還有一枚鉆石戒指

we would do our own thing.
我們做我們想做的一切事情

Be my friend be my love follow me to get lost, all the time.
做我的朋友，成我的愛人，每天都與我共沉淪

If I die, I will lay by your side.
如果我死了，我將葬在你墳地的另一邊

Come here, don't think
來，不要再疑慮，

don't stop, open up.
也不要停止，敞開心扉

believin' in a place where you feel free.
相信有一處你會感到自由隨意的地方

it's just another race for you and me. let's fall in love
這是只屬于你與我的另一個(gè)自我,讓我們相愛

If I fall
如果我醉倒

Would you take my car back.
你會開車載我回來

If I fail
如果我

with the test
遇到難關(guān)

Would you know what is best?
你會告訴我什么是最好

Be my friend be my love follow me to get lost, all the time.
做我的朋友，成我的愛人，每天都與我共沉淪

If I die, will you cry on my eye, little boy?
如果我死去，你會來送我一程嗎，小寶貝？

We could live
我們會居住在同一屋檐下，

In a house with 2 kids
有你有我

You and me
有兩個(gè)孩子

diamond ring
還有一枚鉆石戒指

we would do our own thing.
我們做我們想做的一切事情

Be my friend be my love follow me to get lost, all the time.
做我的朋友，成我的愛人，每天都與我共沉淪

If I die, I will lay by your side.
如果我死了，我將葬在你墳地的另一邊