美國(guó)總統(tǒng)辯論第2場(chǎng),互相傷害再創(chuàng)新高度
美帝總統(tǒng)辯論的第二場(chǎng)終于開場(chǎng)了,對(duì)于憂國(guó)憂民的熱血青年和各位槽點(diǎn)愛好者來(lái)說(shuō)這又是一場(chǎng)盛宴。
這次辯論對(duì)川普來(lái)說(shuō)可不是一個(gè)好時(shí)機(jī),因?yàn)榫驮谶@幾天他又惹出了個(gè)現(xiàn)象級(jí)的丑聞。
《華盛頓郵報(bào)》(Washington Post)前幾天曝光了一段2005年的錄音,川普在里面關(guān)于女性的言論對(duì)于一個(gè)候選人來(lái)說(shuō)簡(jiǎn)直把“侮辱性”這個(gè)概念推到了新高度。
故事是這樣的,川普在里面吹噓自己曾經(jīng)勾引一位已婚女性,還說(shuō)他作為一個(gè)“明星”跟女人們上上bed并不是什么大事,出不來(lái)什么狀況。另外他還說(shuō)了一些英大都擔(dān)心被審核掉的話,能推出這樣一篇文章還真的有點(diǎn)小激動(dòng)呢。
于是,果不其然,這個(gè)事件就成了本次辯論里的一個(gè)重點(diǎn),不管是希拉里、觀眾還是網(wǎng)友都對(duì)這事不依不饒。
而川普似乎也預(yù)料到了這點(diǎn),所以從開場(chǎng)開始說(shuō)話居然意外地很溫柔。
不過,是硫酸到哪都能燒出個(gè)洞,辯論到后面他又發(fā)作了。
話說(shuō)這次的主持人也和上次不一樣,完全不是人畜無(wú)害的那種,該強(qiáng)硬的時(shí)候一點(diǎn)都不手軟。比如對(duì)于川普的這番言論,他們就步步緊逼,而川普少有地居然顯得沒招了,沒法解釋就跳躍式地講起了ISIS(對(duì)于認(rèn)為被女人殺死上不來(lái)天堂的ISIS來(lái)說(shuō),這也算是大躺槍吧)。
英文字幕如下:(紅色代表川普,藍(lán)色代表希拉里,黑色代表主持人)
↓滑動(dòng)鼠標(biāo)滾輪 查看全部↓
?
而與他的奇妙行徑相比,希拉里的郵件門似乎就沒那么勁爆了,觀眾總是喜新厭舊的,于是當(dāng)川普又一次用郵件門嗆希拉里的時(shí)候效果明顯沒那么好了,都怪自己創(chuàng)造熱點(diǎn)的手法太嫻熟,川普vs人類1:0,英大表示望塵莫及。
而希拉里在這場(chǎng)辯論里就顯得輕松多了,所以她基本把注意力放到了怎么搞行為藝術(shù)上面。
從辯論一開始,一旦要回答觀眾的問題,她都像馬大姐一樣跑到觀眾席前面去心連心,于是鏡頭里就能看到川普一個(gè)人尷尬地做在后面坐立不安。
另外川普爆出這么大的把柄,希拉里肯定不會(huì)不抓,于是~
英文字幕如下:(紅色代表川普,藍(lán)色代表希拉里,黑色代表主持人)
↓滑動(dòng)鼠標(biāo)滾輪 查看全部↓
?
嗯,希拉里的講話就是,要?jiǎng)疟粍疟?,要營(yíng)養(yǎng)其實(shí)也沒啥營(yíng)養(yǎng)。不過因?yàn)槌霾涣耸裁村e(cuò)而且遣詞造句比較地道,拿來(lái)做學(xué)習(xí)材料總還是可以的。
川普這個(gè)事件給希拉里省了多少事啊,希拉里光是擠兌他都可以耗掉不少時(shí)間。
所以川普在后期也沒辦法溫柔了,這種深埋的嗶嗶之魂怎么可能按捺得住呢?
“玉米穗威力!變身!”
所以他繼續(xù)了他一貫的寶寶不開心就讓你們?nèi)疾婚_心的風(fēng)格。
英文字幕如下:(紅色代表川普,藍(lán)色代表希拉里,黑色代表主持人)
↓滑動(dòng)鼠標(biāo)滾輪 查看全部↓
?
對(duì)了,by the way 川普辯論到后面還承諾一旦當(dāng)選就把希拉里扔進(jìn)監(jiān)獄,當(dāng)場(chǎng)還贏得了不少迷妹的喝彩,就連希拉里似乎都一瞬間漏出了興奮之情。
想必老太太長(zhǎng)這么大沒見過幾次這么優(yōu)質(zhì)的激情一刻。?
聲明:本文系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。本文僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn),僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。