FOX announced the fall premiere dates for its new and returning series. There are several new series coming this fall, including “Lethal Weapon,” “Pitch,” “The Exoecist,” and “Son Of Zorn.”
?？怂箯V播公司發(fā)布了秋季新劇首播及老劇回歸的日期。這個秋天將由許多新劇發(fā)布，包括《致命兇器》、《擲出青春》、《驅(qū)魔人》和《佐恩之子》。

Check out the list below to see when your favorites like “Empire” and “Family Guy” are returning to your TV.
快來看看下面這個列表吧！你最喜歡的《嘻哈帝國》和《惡搞之家》就要回歸了哦。

Monday, Sept. 19
九月十九日，周一

8:00-9:00 p.m.– Gotham (Season Three Premiere)
晚上八點到九點-《哥譚鎮(zhèn)》（第三季首播）

9:00-10:00 p.m.– Lucifer(Season Two Premiere)
晚上九點到十點-《路法西》（第二季首播）

Tuesday, Sept. 20
九月二十日，周二

8:00-8:30 p.m.– Brooklyn Nine-Nine(Season Four Premiere)
晚上八點到八點半-《神煩警探》（第四季首播）

8:30-9:00 p.m.– New Girl(Season Six Premiere)
晚上八點半到九點-《杰西駕到》（第六季首播）

9:00-10:00 p.m.– Scream Queens(Season Two Premiere)
晚上九點到十點-《尖叫皇后》（第二季首播）

Wednesday, Sept. 21
九月二十一日，周三

8:00-9:00 p.m.– Lethal Weapon (Series Premiere)
晚上八點到九點-《致命兇器》（首播）

9:00-10:00 p.m.– Empire (Season Three Premiere)
晚上九點到十點-《嘻哈帝國》（第三季首播）

Thursday, Sept. 22
九月二十二日，周四

8:00-9:00 p.m.– Rosewood(Season Two Premiere)
晚上八點到九點-《私家法醫(yī)》（第二季首播）

9:00-10:00 p.m.– Pitch (Series Premiere)
晚上九點到十點-《足球場》（首播）

Friday, Sept. 23
九月二十三日，周五

8:00-9:00 p.m.– Hell’s Kitchen (Season 16 Premiere)
晚上八點到九點-《地獄廚房》（第十六季首播）

9:00-10:00 p.m.– The Exorcist (Series Premiere)
晚上九點到十點-《驅(qū)魔人》（首播）

Sunday, Sept. 25
九月二十五日，周日

7:30-8:00 p.m.– Bob’s Burgers (Season Seven Premiere)
晚上七點半到八點-《開心漢堡店》（第七季首播）

8:00-8:30 p.m.– The Simpsons (Season 28 Premiere)
晚上八點到八點半-《辛普森一家》（第二十八季首播）

8:30-9:00 p.m.– Son Of Zorn (Series Premiere)
晚上八點半到九點-《佐恩之子》（首播）

9:00-9:30 p.m.– Family Guy (Season 14 Premiere)
晚上九點到九點半-《惡搞之家》（第十四季首播）

9:30-10:00 p.m.– The Last Man On Earth(Season Three Premiere)
晚上九點半到十點-《一個人的地球》（第三季首播）

聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。