自韓劇《來(lái)自星星的你》在中國(guó)獲得了超高人氣以來(lái)，其中全智賢飾演的女主角千頌伊喜歡吃“炸雞啤酒”，這引發(fā)了一系列很多關(guān)于啤酒炸雞的故事。其實(shí)，這也是韓國(guó)人的一種飲食習(xí)慣。在韓國(guó)，送炸雞和生啤外賣(mài)的炸雞店隨處可見(jiàn)。

恰逢舉行國(guó)際競(jìng)技比賽，吃著炸雞，喝著啤酒，徹夜瘋狂的韓國(guó)人更是屢見(jiàn)不鮮，而就像劇中演的那樣，其實(shí)炸雞和啤酒是韓國(guó)人習(xí)慣在夜晚當(dāng)做夜宵的食品。

據(jù)傳言，當(dāng)?shù)貢r(shí)間2016年3月28日，韓國(guó)仁川，4500多名中國(guó)游客在仁川一公園參加炸雞啤酒派對(duì)。600米長(zhǎng)的路面擺滿(mǎn)了餐桌，桌上擺著炸雞、啤酒。有女游客表示，“比在中國(guó)吃的炸雞要好吃，感覺(jué)自己立馬成了全智賢”。

文中的“炸雞啤酒”用英語(yǔ)是“fried chicken and beer”，其中fried在用作形容詞，意思是“油炸的，煎炒的”，又如fried rice（炒飯）fried egg（煎蛋）。其動(dòng)詞為fry，意思是“油煎，油炒”。此外，遇上不好的天氣，你可能不想出去，所以就要點(diǎn)外賣(mài)咯，外賣(mài)的英文說(shuō)法有很多，一般是takeaway; take away; takeout;例如：I decided to order take out.（我決定叫外賣(mài)。）

那接下來(lái)就和小編一起看下這壯觀(guān)的景象吧：

據(jù)悉，當(dāng)?shù)剡€推遲了計(jì)劃在會(huì)展中心舉行的法國(guó)名牌香奈兒的面市活動(dòng)日程來(lái)給啤酒炸雞讓道。

看到這個(gè)新聞后，小編一陣心動(dòng)。不管是為了啤酒（ou ba）還是為了炸雞，不要問(wèn)我要去哪里。小編只能說(shuō)，我要帶著啤酒炸雞去遠(yuǎn)方...(當(dāng)然，一貫嘮叨小編不得不多說(shuō)幾句：過(guò)量飲酒可能導(dǎo)致肥胖，增加患高血壓、高血脂和糖尿病的風(fēng)險(xiǎn)。過(guò)量飲酒還會(huì)傷害胃和肝臟。攝入大量的酒精會(huì)明顯降低肝臟的代謝能力和解毒能力。小編提醒，人雖豪爽，酒要適量，成年男子一天一瓶（a bottle of beer）或兩聽(tīng)（two cans of beer）足矣。

酒桌上一定要學(xué)會(huì)說(shuō)祝酒詞哇，如：Here's to your health / success.為你的健康/成功干杯！Here's to our friendship！為我們的友誼干杯！Here's to Tom for his new job!為湯姆的新工作干杯!……此類(lèi)的客套話(huà)是必須要會(huì)的。具體大家可以參照這里哦：看《機(jī)械姬》，學(xué)說(shuō)祝酒詞

當(dāng)然，如果你要?jiǎng)駝e人喝酒要適可而止，你可以這么說(shuō)Drink moderately.　或者Don't overdo it.也可以簡(jiǎn)單的說(shuō)Please don't drink too much.

聲明：本文系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。本文僅代表作者個(gè)人觀(guān)點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。