又到了年底，開始各種盤點(diǎn)了。
今天廟童鞋就給大家?guī)砹丝铝炙?015年度熱詞~~
走過路過，千萬憋凹凸~

1、刷劇，狂看
Binge-watch
To watch a large number of television programmes (especially all the shows from one series) in succession
binge-watch一詞因使用率最高，成為柯林斯詞典2015年度詞。
這個詞是“狂看”的意思，一般指一股腦兒地連續(xù)看劇。廟廟曾經(jīng)狂看了三季的《行尸走肉》。
快來說說你曾經(jīng)binge-watch了哪些好劇吧~To share is to gain!

2、老爹肚，老爹身材

An untoned and slightly plump male physique, esp one considered attractive
這個詞廟廟在5月份的【英語·新詞速遞】社刊中介紹過了~是指微胖的身材哦~
友情提示：冬天還是要堅(jiān)持鍛煉滴~~老爹身材還是長在老爹身上吧~

趕緊來扭一扭~老爹肚

3、公開羞辱

Shaming

The act or practice of attempting to embarrass a person or group by drawing attention to their perceived offence, esp on social media
這類心機(jī)婊，總是想把大家的目光轉(zhuǎn)移到別人的囧態(tài)上，讓對方感到局促不安。

?

4、科爾賓經(jīng)濟(jì)政策

Corbynomics

The economic policies advocated by Jeremy Corbyn, leader of the UK Labour Party from 2015
英國最大的反對黨工黨領(lǐng)袖杰里米·科爾賓提出的經(jīng)濟(jì)政策。他是工黨著名的“老左派”，主張國有化，反對君主立憲制，反對英國保留核武器。

?

5、凈化飲食

The practice of following a diet that contains only natural foods, and is low in sugar, salt, and fat
clean eating指的是飲食中只包含自然食物，一般這種飲食都少糖，少鹽，少脂肪。

?

6、消失

The act or an instance of ending a romantic relationship by not responding to attempts to communicate by the other party
乍一看是不知道ghosting是啥意思的，但細(xì)看解釋，天啦嚕，這是一種分手方式啊，不回應(yīng)對方的溝通，直接就結(jié)束關(guān)系。
╮(╯▽╰)╭這也有點(diǎn)太決絕了吧~

7、滑動輸入

To move a finger across a touchscreen on an electronic device as a means of inputting a command
手機(jī)族們最能理解啦，就是手指在電子設(shè)備的觸屏端滑動鍵入輸入命令啊~

?

8、非接觸支付
Referring to payment systems which use RFID technology and do not require the customer's signature or pin number
各種掃碼支付流行起來，這里的contactless是指運(yùn)用RFID技術(shù)進(jìn)行的支付，客戶無需簽名或輸入識別碼即可完成支付。

9、大爺式占座
The practice by a male passenger on public transport of sitting with his legs wide apart, so denying space to passengers beside him
在地鐵上經(jīng)常會遇到這種人，非得張開腿坐著，一個人占兩個人的位置。巨討厭。

10、變性人，跨性別者
Of or relating to a person whose gender identity does not fully correspond to the sex assigned to them at birth
呃，今年廟同學(xué)迷上了泰劇，在里面經(jīng)?？吹饺搜╯hemale）珍奇斗艷，不過人妖只是跨性別者的一部分，指的是專事表演的從小服用雌性激素而發(fā)育的男性。
transgender是指跨性別者，既可以是男性變成的女性，也可指女性變成的男性。

本文英文引自多語種詞典柯林斯：?，圖片源自網(wǎng)絡(luò)，若有侵權(quán)立刪。

?

中文版權(quán)歸廟同學(xué)所有。