《中國(guó)好聲音》第四季導(dǎo)師考核第二場(chǎng)，常駐評(píng)委那英邀請(qǐng)到李健擔(dān)任夢(mèng)想導(dǎo)師，對(duì)“黃金小二班”的12位學(xué)員進(jìn)行選拔，這也是那英與李健兩位多年好友在綜藝節(jié)目中的首次合作。通過(guò)兩輪激烈競(jìng)爭(zhēng)，孫伯綸、朗嘎拉姆、長(zhǎng)宇、張磊最終躋身那英組四強(qiáng)，成功晉級(jí)。值得一提的是不少歌迷對(duì)落選的李嘉琪很是青睞，一首《Price Tag》唱得別有風(fēng)味。

李嘉琪《Price Tag》

小編導(dǎo)讀：李嘉琪挑戰(zhàn)的《Price Tag》其實(shí)已被前輩吳莫愁演唱過(guò)，但李嘉琪演唱得卻又別有一番風(fēng)味。李健贊李嘉琪唱風(fēng)清新，極力推薦李嘉琪，哈林也極力推薦李嘉琪。雖然最后無(wú)緣那英組四強(qiáng)，但是前途看好。

【歌曲小知識(shí)】原版看這里：

【關(guān)于Jessie J】

Jessica J (born 27 March 1988), is an English singer and songwriter.
Jessica J（1988年3月27日出生），英國(guó)流行女歌手、詞曲創(chuàng)作者。

After signing with Universal Republic, Jessie J came to prominence following the release of her debut single "Do It Like a Dude".
在簽約環(huán)球唱片之后，Jessie J 憑借首支單曲 《Do It Like A Dude》，踏入歌壇漸露鋒芒。

Her next song "Price Tag" topped the charts in nineteen countries including the UK.
專(zhuān)輯第二首主打歌《Price Tag》更是取得了包括英國(guó)在內(nèi)19個(gè)國(guó)家的音樂(lè)榜單第一位。

Other releases from the album included "Nobody's Perfect", and "Who You Are", "Domino" and "Laserlight", which all which all charted within the top 10 in the UK Singles Chart, making Jessie J the first British female artist to have six top ten singles from a studio album.
同一張專(zhuān)輯中的另外幾首單曲 《Nobody's Perfect》，《Who You Are》，《Domino》，《Laserlight》都取得了英國(guó)單曲榜前十位的好成績(jī)，這使得 Jessie J 成為首位一張專(zhuān)輯中有六首前十熱單的英國(guó)女歌手。

Jessie J has garnered various awards and nominations for her music, including the 2011 Critics' Choice Brit Award and the BBC's Sound of 2011.
Jessie J 獲得了很多大獎(jiǎng)和提名，包括2011年的全英音樂(lè)獎(jiǎng)和同年的年度BBC之聲獎(jiǎng)。

【關(guān)于歌曲】

"Price Tag" is a song by English singer-songwriter Jessie J, featuring American rapper B.o.B. It was released on 25 January 2011 in the United Kingdom as the second single from Jessie J's debut studio album, Who You Are.
《Price Tag》，作為Jessie J?首張錄音室專(zhuān)輯《Who You Are》中第二支單曲，由英國(guó)歌手、詞曲創(chuàng)作者 Jessie J 與美國(guó)說(shuō)唱歌手B.O.B共同合作， 于2011年1月25日在英國(guó)發(fā)行。

The song debuted at number one on the UK Singles Chart.
這首歌首周即空降英國(guó)單曲榜冠軍寶座。

Additionally, the song charted at number one in nineteen countries, becoming Jessie J's biggest hit to date. At the 2012 Brit Awards, "Price Tag" was nominated for Best British Single.
這首歌同時(shí)在19國(guó)家?jiàn)Z冠，成為當(dāng)時(shí) Jessie J 的大熱單曲。在2012年全英音樂(lè)獎(jiǎng)上，《Price Tag》獲最佳英國(guó)單曲提名。

"For me, so much I hear about how much money people have and how people just take stuff too seriously. You don’t always have to let it be about that. "
對(duì)于這首歌Jessie J 說(shuō)：“人們一直都在討論錢(qián)，他們把錢(qián)看的太重了，其實(shí)我們不應(yīng)該一直這么為錢(qián)忙忙碌碌。”

聲明：本文系滬江英語(yǔ)原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。