01

1. An elephant with his head in the sand and a slouched squirrel on a board.
1、一只大象把頭埋進(jìn)沙子里，一只無精打采的松鼠趴在石板上。

聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。中文翻譯僅代表譯者個(gè)人觀點(diǎn)，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。

02

2. This cat who falls asleep in front of a wine glass and this one has already drunk too much.
2、這只貓?jiān)诩t酒杯前睡著了，另一只已經(jīng)喝得酩酊大醉了。

03

3. A little bear who needs to sleep and one that sits on a rock.
3、一只小熊昏昏欲睡，而另一只坐在石頭上。

04

4. A sleeping cat that does not feel like partying and another who will have surgery.
4、一只睡著的貓看起來不喜歡參加聚會(huì)，另一只馬上就要接受手術(shù)了。

05

5. A giraffe sticks out her tongue and a very tired lioness.
5、一只長頸鹿伸出她的舌頭，一只母獅子非常疲憊。

06

6. A polar bear with his head in the bucket and another completely burnt.
6、一只北極熊把頭伸進(jìn)桶里，另一只則完全熱瘋了。

07

7. A kitten who falls asleep in his bowl and a small dog slumped on the floor.
7、一只小貓?jiān)谒耐肜锼?，一只小狗趴在地板上?/div>

08

8. A dog in a bathrobe who looks out of print, and seals napping on the beach.
8、這只狗狗穿著浴袍看起來亂糟糟的，而海豹們?cè)谏碁┥闲№?/div>